英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语新闻 » 正文

Obama und Merkel für langfristigen Mechanismus zur Lösung der Schuldenkrise

时间:2011-12-08来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 德语图片新闻

 US-Präsident Barack Obama und Bundeskanzlerin Angela Merkel haben am Mittwoch in einem Telefonat die Maßnahmen gegen die Schuldenkrise erörtert. Beide Seiten hoben die Errichtung eines langfristigen Mechanismus zur Problemlösung hervor. 

 
Wie Obama erklärte, würden die USA hinsichtlich dieser Frage weiterhin enge Kontakte mit Europa pflegen. 
 
Derweil haben mehrere US-Ökonomen vorgeschlagen, eine „Brandschutzmauer" für Wirtschaft und Finanzen zu etablieren. Auf diese Weise sollen die Auswirkungen der europäischen Schuldenkrise auf die USA gemildert werden. 
 
Frankreichs Präsident Nicolas Sarkozy und die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel haben EU-Ratspräsident Herman Van Rompuy am Mittwoch Vorschläge zur Revidierung der EU-Verträge vorgelegt. Ihre Vorschläge sehen in erster Linie eine strengere finanzielle Disziplin innerhalb der Europäischen Union vor – besonders in der Eurozone. Das langfristige Ziel ist es, ein stabiles Wirtschaftswachstum sicherzustellen und Europa aus der Schuldenkrise zu befreien. 
 
Um die Revidierung der EU-Verträge zu erörtern, findet am 8. und 9. Dezember in Brüssel ein EU-Gipfel statt. 
 
Frankreichs Ministerpräsident François Fillon hat die EU-Mitglieder am selben Tag aufgerufen, eine Vereinbarung über die Revidierung der EU-Verträge und eine intensivere Wirtschaftskontrolle in der Eurozone zu erreichen. 
 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴