- 中德双语故事:藏着并不等于遗忘-3
2013-04-11 标签:
Es lag einmal ein alter Schlo, es liegt noch heute da; es war nicht Frau Mett...
- 中德双语故事:藏着并不等于遗忘-2
2013-04-02 标签:
Frau Mette stand an der Hundekette; sie konnte nicht einmal bellen. Da kam de...
- 中德双语故事:藏着并不等于遗忘-1
2013-04-02 标签:
Es lag einmal ein altes Schlo mit sumpfigen Grben und einer Zugbrcke; die war...
- 中德双语故事:凤凰-3
2013-04-02 标签:
Vogel Phnix Kennst Du ihn nicht? Er sang Dir die Marsallaise vor, und Du ktes...
- 中德双语故事:凤凰-2
2013-04-02 标签:
Der Vogel umflattert uns, schnell wie das Licht, herrlich von Farbe und herrl...
- 中德双语故事:凤凰-1
2013-04-02 标签:
Im Garten des Paradieses, unter dem Baume der Erkenntnis, stand ein Rosenstra...
- 中德双语故事:旅伴-27
2013-04-02 标签:
Am nchsten Morgen kam der alte Knig mit seinem ganzen Hofstaat, und da gab es...
- 中德双语故事:旅伴-26
2013-03-21 标签:
Hier sind viele hbsche Mdchen, Die ein Tnzchen haben wolle. K mich! Dreh dich...
- 中德双语故事:旅伴-25
2013-03-21 标签:
An was habe ich gedacht? sagte sie zu Johannes, und sogleich band er das Tasc...
- 中德双语故事:旅伴-24
2013-03-21 标签:
Dann flogen sie in dem bsen Wetter davon, und der Reisekamerad zerschlug sein...
- 中德双语故事:旅伴-23
2013-03-21 标签:
Es war stockfinstere Nacht, und es strmte, da die Dachziegel von den Husern f...
- 中德双语故事:旅伴-22
2013-03-21 标签:
Der Reisekamerad war auch sehr froh, als er erfuhr, wie gut es abgelaufen war...
- 中德双语故事:旅伴-21
2013-03-14 标签:
Es war ganz zeitig am Morgen, als Johannes erwachte. Der Reisekamerad stand e...
- 中德双语故事:旅伴-20
2013-03-14 标签:
Nachdem nun etwas getanzt worden war, erzhlte die Prinzessin dem Zauberer, da...
- 中德双语故事:旅伴-19
2013-03-14 标签:
Es war ganz totenstill in der ganzen Stadt; nun schlug die Uhr dreiviertelzwl...
- 中德双语故事:旅伴-18
2013-03-14 标签:
Johannes konnte nicht aufhren zu erzhlen, wie lieb und nett die Prinzessin zu...
- 中德双语故事:旅伴-17
2013-03-14 标签:
Da kam die Prinzessin selbst mit allen ihren Damen in den Schlohof geritten; ...
- 中德双语故事:旅伴-16
2013-03-06 标签:
La es sein! sagte er, es ergeht dir bel, wie allen den anderen auch. Du wirst...
- 中德双语故事:旅伴-15
2013-03-06 标签:
Als Johannes sie erblickte, ward sein Antlitz so rot, wie von Blut bergossen,...
- 中德双语故事:旅伴-14
2013-03-06 标签:
Jedesmal, wenn nun ein Prinz komme und raten solle, um die Prinzessin zu erri...