- 中德双语故事:夜莺-6
2013-01-23 标签:
Endlich trafen sie ein kleines, armes Mdchen in der Kche. Sie sagte: O Gott, ...
- 中德双语故事:夜莺-5
2013-01-23 标签:
Aber das Buch, in dem ich dieses gelesen habe, sagte der Kaiser, ist mir von ...
- 中德双语故事:夜莺-4
2013-01-23 标签:
Ich habe ihn frher nie nennen hren, sagte der Haushofmeister. Er ist nie bei ...
- 中德双语故事:夜莺-3
2013-01-23 标签:
Was ist das? fragte der Kaiser. Die Nachtigall kenne ich ja gar nicht! Ist ei...
- 中德双语故事:夜莺-2
2013-01-23 标签:
Von allen Lndern kamen Reisende nach der Stadt des Kaisers und bewunderten si...
- 中德双语故事:夜莺-1
2013-01-15 标签:
In China, weit du ja wohl, ist der Kaiser ein Chinese, und alle, die er um si...
- 中德双语故事:红鞋-10
2013-01-15 标签:
Die Gemeinde sa in den geschmckten Sthlen und sang aus dem Gesangbuch. - Die ...
- 中德双语故事:红鞋-9
2013-01-15 标签:
Dann ging sie zum Pfarrhause und bat, ob sie dort Dienst nehmen drfe; sie wol...
- 中德双语故事:红鞋-8
2013-01-15 标签:
Schlag mir nicht das Haupt ab sagte Karen, denn dann kann ich nicht meine Snd...
- 中德双语故事:红鞋-7
2013-01-15 标签:
Tanzen sollst Du sagte er, tanzen auf Deinen roten Schuhen, bist Du bleich un...
- 中德双语故事:红鞋-6
2013-01-05 标签:
Doch als sie nach rechts wollte, tanzten die Schuhe nach links, und als sie d...
- 中德双语故事:红鞋-5
2013-01-05 标签:
Nun gingen alle Leute aus der Kirche, und die alte Dame stieg in ihren Wagen....
- 中德双语故事:红鞋-4
2013-01-05 标签:
Am Nachmittag hrte die alte Dame von allen Leuten, da die Schuhe rot gewesen ...
- 中德双语故事:红鞋-3
2013-01-05 标签:
Nun war Karen so alt, da sie eingesegnet werden sollte. Sie bekam neue Kleide...
- 中德双语故事:红鞋-2
2013-01-05 标签:
Da kam gerade ein groer, altmodischer Wagen dahergefahren; darin sa eine stat...
- 中德双语故事:红鞋-1
2012-12-24 标签:
Es war einmal ein kleines Mdchen, gar fein und hbsch; aber es war arm und mut...
- 中德双语故事:区别-5
2012-12-24 标签:
Schnheit ist doch etwas Hheres! sagte der Apfelzweig. Nur die Auserwhlten kom...
- 中德双语故事:区别-4
2012-12-24 标签:
Die Hundsblume! sagte der Apfelzweig. Niemals wird sie zum Strau gebunden, si...
- 中德双语故事:区别-3
2012-12-24 标签:
Armes, verachtetes Gewchs!' sagte der Apfelzweig, du kannst nichts dafr, da d...
- 中德双语故事:区别-2
2012-12-24 标签:
Einige sind zum Staate und einige zum Ernhren da; es gibt auch solche, die ma...