- 中德双语故事:旅伴-6
2013-02-18 标签:
Warum wollt Ihr das tun? fragte Johannes, das ist bse und schlecht, lat ihn r...
- 中德双语故事:旅伴-5
2013-02-18 标签:
Drauen vor der Kirchhofstr stand ein alter Bettler und stzte sich auf seine K...
- 中德双语故事:旅伴-4
2013-02-18 标签:
Die erste Nacht mute er sich auf einen Heuschober auf dem Felde schlafen lege...
- 中德双语故事:旅伴-3
2013-02-18 标签:
Zeitig am nchsten Morgen packte Johannes sein kleines Bndel zusammen und verw...
- 中德双语故事:旅伴-2
2013-02-18 标签:
Die Woche darauf wurde der Tote begraben; Johannes ging dicht hinter dem Sarg...
- 中德双语故事:旅伴-1
2013-02-06 标签:
Der arme Johannes war tief betrbt, denn sein Vater war sehr krank und hatte n...
- 中德双语故事:夜莺-20
2013-02-06 标签:
Die Sonne schien durch das Fenster herein, als er gestrkt und gesund erwachte...
- 中德双语故事:夜莺-19
2013-02-06 标签:
Da klang auf einmal vom Fenster her der herrlichste Gesang. Es war die kleine...
- 中德双语故事:夜莺-18
2013-02-06 标签:
Entsinnst du dich dessen? Und dann erzhlten sie ihm so viel, da ihm der Schwe...
- 中德双语故事:夜莺-17
2013-02-06 标签:
Nun waren fnf Jahre vergangen, und das ganze Land bekam eine wirkliche, groe ...
- 中德双语故事:夜莺-16
2013-02-04 标签:
So ging es ein ganzes Jahr; der Kaiser, der Hof und alle die brigen Chinesen ...
- 中德双语故事:夜莺-15
2013-02-04 标签:
Das sind ganz unsere Gedanken! sagten sie alle, und der Spielmeister erhielt ...
- 中德双语故事:夜莺-14
2013-02-04 标签:
Aber was ist denn das? fragte der Kaiser; und alle Hofleute schalten und mein...
- 中德双语故事:夜莺-13
2013-02-04 标签:
Das ist herrlich! sagten alle, und der Mann, der den knstlichen Vogel gebrach...
- 中德双语故事:夜莺-12
2013-02-04 标签:
Die ganze Stadt sprach von dem merkwrdigen Vogel, und begegneten sich zwei, d...
- 中德双语故事:夜莺-11
2013-01-28 标签:
Ich habe Trnen in des Kaisers Augen gesehen, das ist mir der reichste Schatz!...
- 中德双语故事:夜莺-10
2013-01-28 标签:
Auf dem Schlosse war alles aufgeputzt. Wnde und Fuboden, die von Porzellan wa...
- 中德双语故事:夜莺-9
2013-01-28 标签:
Es ist gerade wie Glasglocken! sagte der Haushofmeister. Und seht die kleine ...
- 中德双语故事:夜莺-8
2013-01-28 标签:
Nein, das sind Frsche! sagte die kleine Kchin. Aber nun, denke ich werden wir...
- 中德双语故事:夜莺-7
2013-01-28 标签:
Oh! sagten die Hofjunker, nun haben wir sie; das ist doch eine merkwrdige Kra...