Ludwig Tieck德语故事：Dritte Abtheilung.-31

Wir hatten uns verbündet,

 

Am Vater uns zu rächen

 

Und haben schwer gesündet,

 

Ich mag davon nicht sprechen.

 

Die Mutter hieß Persina,

 

Sie straft das Unterfangen,

 

Samstag’s wird Melusina

 

Zu einer wüsten Schlangen.

 

Sie den Tag nie zu sehn

 

Hat Reymund ihr geschworen,

 

Er bricht den Eid, die Wehn

 

Sind da, sie geht verloren.

 

So sind wir alle drei

 

Gespenster für das Wüthen,

 

Ich muß im Schlosse frei

 

Den schönen Sperber hüten.

 

Die dritte ist Plantina,

 

Sie ward wie wir verflucht,

 

Wie ich und Melusina

 

Von Strafe heimgesucht.

 

Weil sie wie wir gewüthet,

 

Ist Arragon ihr Land,

 

Wo sie die Schätze hütet

 

Auf einen Berg gebannt.

 

Von unserm Stamme ihr

 

Habt euch nun schwer vergangen,

 

So daß euch für und für

 

Folgt Angst und Pein und Bangen.