英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语故事 » 德语故事大全 » 正文

德语故事:Der Drache und der Prinz

时间:2009-09-03来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 故事 德语 die und der
Es war einmal eine sehr nette, hübsche und blitzgescheite Prinzessin. Die saß in ihrem Schloss und war sehr unglücklich. Sie langweilte sich fast zu Tode. Tagein, tagaus saß sie oben in ihrem Turmzimmer und wartete darauf, endlich ein bisschen Gesellschaft zu bekommen. Aber unten im Schloss saß ein furchterregender Drache und der ließ nur ausgesuchte kleine Prinzessinnen rauf. Die waren aber fürchterliche Zicken und zu nichts zu gebrauchen, weil ihnen dauernd der Nagellack abging oder der Lippenstift verschmierte. Wie sehr sehnte sich die Prinzessin nach etwas ordentlicher Gesellschaft. Sie hatte auch schon von Prinzen gehört, die Prinzessinnen wie sie eine war aus ähnlichen Situationen befreit haben sollen. Sie wusste, dass bereits ein paar Prinzen unten gewesen waren, aber der Drache hatte sie alle in die Flucht geschlagen.
 
Doch auf einmal öffnete sich die Turmzimmertür und herein kamen der Drache und ein junger Prinz. Der Drache erklärte, endlich sei ein Prinz gekommen, den er der Prinzessin für würdig hielt. Er sei so höflich und zuvorkommend, gebildet und reich, und er müsse die Prinzessin sehr lieben, denn er sei bereit, die letzte Prüfung abzulegen, die noch zwischen ihm und der Prinzessin stünde. Die Prinzessin fragte, was das denn für eine Prüfung sei, und der Drache antwortete, dass der Weg der Liebe frei sei, sobald der Prinz den Drachen geküsst hätte. Der Prinzessin wurde übel. Hatte der Prinz etwa tatsächlich eingewilligt, diesen ekelhaften Drachen zu küssen? Aber sie brauchte sich nicht lange zu fragen. Beherzt schlang der Prinz die Arme um den Hals des Drachen und drückte ihm einen dicken Schmatzer auf den Mund. Augenblicklich verwandelte sich der Drache in die Königin. Mit einem charmanten Lächeln verkündete diese dem Prinz, er habe sie erlöst. Die Prinzessin sah die Königin an. "Mutter, da warst du so lange!? Ich habe dich schon jahrelang gesucht. Das hättest du aber wirklich sagen können." "Aber mein Kind", antwortete die Königin, " das habe ich doch nur für dich gemacht. Und jetzt hast du endlich einen ordentlichen Prinzen, den du heiraten kannst." "Den? Den kannst du selber heiraten. Ich will ihn jedenfalls nicht. Ich möchte sowieso noch gar nicht heiraten. Und jetzt, wo der schreckliche Drache weg ist, kann ich ja endlich nach draußen und mir ein paar Freunde suchen." Das sprach die Prinzessin, lief im nächsten Augenblick schon die vielen Treppen des Turms hinunter, machte sich in der Schlossküche noch ein Butterbrot und zog in die Welt. Der Prinz und die Königin zuckten die Schultern, setzten sich bei einer Tasse Kaffee hin und klagten sich gegenseitig ihr Leid. Dabei entdeckten sie so viele Gemeinsamkeiten, dass sie beschlossen, tatsächlich zu heiraten. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann ziehen sie noch heute über die Prinzessin her.
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴