常用汉语句子的德语翻译-3

31．你怎么回来了？我没听到你进来啊！ 

Wieso bist du wieder da? Ich habe ja gar nicht gehört, dass du rein gekommen ist.

 

32．我们必须去叫警察。 

Wir müssen gleich die Polizei holen.

 

33．我给他留了个言。 

Ich habe ihm eine Nachricht hinterlassen.

 

34．带上外套，否则你会感冒的。 

Du erkältest dich sonst. / Nimm deine Jacke mit.

 

35．这里没有适合您的东西。 

Hier haben wir leider nichts für Sie.

 

36．我感觉好得不得了。 

Ich fühle mich unheimlich gut.

 

37．你知道这儿有什么吃的吗？ 

Weißt du, ob es hier was zu essen gibt?

 

38．我早就想走了。 

Ich will schon die ganze Zeit weg.

 

39．我可以提一个很愚蠢的问题吗？ 

Darf ich eine ganz blöde Frage stellen?