哈利波特与魔法石：Der Mann mit den zwei Gesichtern-15

　　»O Harry, wir dachten schon, du würdest - Dumbledore warso besorgt -«»Die ganze Schule spricht darüber«, sagte Ron. »Was istdenn wirklich passiert?«Es war eine jener seltenen Gelegenheiten, bei denen diewahre Geschichte noch unerhörter und aufregender ist als diewildesten Gerüchte. Harry erzählte ihnen alles: von Quirrell, vomSpiegel, vom Stein und von Voldemort. Ron und Hermine warensehr gute Zuhörer; sie rissen an den richtigen Stellen Mund undAugen auf, und als Harry ihnen erzählte, was unter QuirrellsTurban zum Vorschein gekommen war, schrie Hermine laut auf»Der Stein ist also vernichtet?«, sagte Ron schließlich.

　　

　　»Flamel wird einfach sterben?«»Das habe ich gesagt, aber Dumbledore glaubt, dass -wiewar es noch mal? - >für den gut vorbereiteten Geist der Tod nurdas nächste große Abenteuer ist<.«»Ich hab ja immer gesagt, dass er völlig von der Rolle ist«,sagte Ron und schien recht beeindruckt davon, wie verrückt seingroßes Vorbild war.

　　

　　»Und was ist mit euch geschehen?«, sagte Harry.

　　

»Nun, ich bin rausgekommen«, sagte Hermine. »Ich habeRon aufgepäppelt - das hat eine Weile gedauertwir sind zur Eulerei hochgerast, um Dumbledore zubenachrichtigen, und da laufen wir ihm in der Eingangshalle überden Weg - er wusste schon Bescheid und sagte nur: Harry isthinter ihm her, nicht wahr?, und ist losgesaust in den drittenStock.«»Glaubst du, er wollte, dass du es tust?«, sagte Ron. »Wo erdir doch den Umhang deines Vaters geschickt hat und alles?«