英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语小说 » Harry Potter und der Stein der Weisen哈利波特与魔法石 » 正文

哈利波特与魔法石:Nicolas Flamel-4

时间:2016-04-03来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Nicolas Flamel
  Allen war nach Lachen zumute, außer Hermine, die aufsprangund den Gegenfluch sprach. Nevilles Beine sprangenauseinander und zitternd rappelte er sich hoch.
  
  »Was ist passiert?«, fragte ihn Hermine und schleppte ihnhinüber zu Harry und Ron, wo er sich setzte.
  
  »Malfoy«, sagte Neville mit zitternder Stimme. »Ich hab ihnvor der Bibliothek getroffen. Er sagte, er würde nach jemandemsuchen, bei dem er diesen Fluch üben könnte.«»Geh zu Professor McGonagall!«, drängte ihn Hermine.
  
  »Sag es ihr!«Neville schüttelte den Kopf.
  
  »Ich will nicht noch mehr Schwierigkeiten«, murmelte er.
  
  »Du musst dich gegen ihn wehren, Neville!«, sagte Ron. »Erist daran gewöhnt, auf den Leuten herumzutrampeln, aber das istnoch kein Grund, sich vor ihn hinzulegen und es ihm nochleichter zu machen.«»Du brauchst mir nicht zu sagen, dass ich nicht mutig genugbin für Gryffindor, das hat Malfoy schon getan«, schluchzte er.
  
  Harry durchwühlte die Taschen seines Umhangs und zogeinen Schokofrosch hervor, den allerletzten aus der Schachtel,die Hermine ihm zu Weihnachten geschenkt hatte. Er gab ihnNeville, der kurz davor schien, in Tränen auszubrechen.
  
  »Du bist ein Dutzend Malfoys wert«, sagte Harry. »DerSprechende Hut hat dich für Gryffindor ausgewählt, oder? Undwo ist Malfoy? Im stinkigen Slytherin.«Nevilles Lippen zuckten für ein schwaches Lächeln, als erden Frosch auspackte.
  
»Danke, Harry ... Ich glaub, ich geh ins Bett ... Willst du dieKarte? Du sammelst die doch, oder?«Neville ging hinaus und Harry sah sich die Sammelkarte derberühmten Zauberer an. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(1)
100%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴