哈利波特与魔法石：Abreise von Gleis neundreiviertel-23

　　Er streckte die Hand aus, doch Harry machte keineAnstalten, ihm die seine zu reichen.

　　

　　»Ich denke, ich kann sehr gut selber entscheiden, wer zurfalschen Sorte gehört«, sagte er kühl.

　　

　　Draco Malfoy wurde nicht rot, doch ein Hauch Rosaerschien auf seinen blassen Wangen.

　　

　　»Ich an deiner Stelle würde mich vorsehen, Potter«, sagte erlangsam. »Wenn du nicht ein wenig höflicher bist, wird es dirgenauso ergehen wie deinen Eltern. Die wussten auch nicht, wasgut für sie war. Wenn du dich mit Gesindel wie den Weasleysund diesem Hagrid abgibst, wird das auf dich abfärben.«Harry und Ron erhoben sich. Rons Gesicht war nun so rotwie sein Haar.

　　

　　»Sag das noch mal«, sagte er.

　　

　　»Oh, ihr wollt euch mit uns schlagen?«, höhnte Malfoy.

　　

　　»Außer ihr verschwindet sofort«, sagte Harry, was mutigerklang, als er sich fühlte, denn Crabbe und Goyle waren vielkräftiger als er und Ron.

　　

　　»Aber uns ist überhaupt nicht nach Gehen zumute, oder,Jungs? Wir haben alles aufgefuttert, was wir hatten, und bei euchgibt's offenbar noch was.«Goyle griff nach den Schokofröschen neben Ron. Ronmachte einen Sprung nach vorn, doch bevor er Goyle auch nurberührt hatte, entfuhr diesem ein fürchterlicher Schrei.

　　

Krätze, die Ratte, baumelte von Goyles Zeigefinger herab,ihre scharfen kleinen Zähne tief in seine Knöchel versenkt -Crabbe und Malfoy wichen zur Seite, als der Jaulende GoyleKrätze weit im Kreis herumschwang. Als Krätze schließlichwegflog und gegen das Fenster klatschte,verschwanden alle drei auf der Stelle. Vielleicht dachten sie, nochmehr Ratten würden zwischen den Süßigkeiten lauern, odervielleicht hatten sie Schritte gehört, denn einen Augenblick spätertrat Hermine Granger ein.