英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语小说 » 他又回来了Er ist wieder da » 正文

Er ist wieder da:i-5

时间:2019-02-26来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: i
Bereits ein erster näherer Blick gab interessante Aufschlüsse.
Zahlreiche bunte Blätter hingen an der Außenwand, in türkischer
Sprache. Offenbar verkehrten hier jüngst viele Türken. Mir musste in
meiner Bewusstlosigkeit eine längere Zeitspanne entgangen sein, in
der sich viele Türken nach Berlin begeben hatten. Das war
bemerkenswert. Zuletzt war der Türke, ein im Grunde treuer Gehilfe
des Deutschen Volkes, trotz erheblicher Bemühungen stets neutral
geblieben, zum Kriegseintritt an der Seite des Reiches war er nie zu
bewegen gewesen. Es schien nun aber so, dass während meiner
Abwesenheit wohl jemand, wahrscheinlich Dönitz, den Türken
überzeugt haben musste, uns zu unterstützen. Und die eher friedliche
Stimmung auf der Straße ließ darauf schließen, dass der türkische
Einsatz offenbar sogar eine kriegsentscheidende Wende herbeigeführt
hatte. Ich staunte. Gewiss, ich hatte den Türken stets respektiert,
aber derartige Leistungen hatte ich ihm nie zugetraut, andererseits
hatte ich die Entwicklung des Landes aus Zeitmangel nicht detailliert
verfolgen können. Die Reformen des Kemal Atatürk mussten dem
Land einen geradezu sensationellen Schub verliehen haben. Es schien
das Wunder gewesen zu sein, an das auch Goebbels stets seine
Hoffnungen geklammert hatte. Mein Herz schlug mir nun voll heißer
Zuversicht. Es hatte sich ausbezahlt, dass ich, dass das Reich auch in
der Stunde der vermeintlich tiefsten Dunkelheit niemals den Glauben
an den Endsieg aufgegeben hatte. Vier, fünf unterschiedliche
türkischsprachige Publikationen in bunter Farbe legten ein
unübersehbares Zeugnis ab von dieser neuen, von einer erfolgreichen
Achse Berlin-Ankara. Nun, da meine größte Sorge, die Sorge um das
Wohl des Reiches, auf so überraschende Weise gelindert schien, nun
musste ich nur noch herausfinden, wie viel Zeit ich wohl in diesem
merkwürdigen Dämmer auf dem brachliegenden Areal zwischen den
Häusern verloren hatte. Der »Völkische Beobachter« war nicht zu
sehen, er war vermutlich ausverkauft, ich warf daher einen Blick auf
das nächste, vertrauter wirkende Blatt, eine sogenannte »Frankfurter
Allgemeine Zeitung«. Sie war mir neu, doch verglichen mit manchem
anderen, was dort hing, erfreute mich die vertrauenerweckende Schrift
der Titelzeile. Keinen Blick verschwendete ich auf die Meldungen, ich
suchte das Tagesdatum.
Dort stand der 30. August.
2011.
Ich blickte auf die Zahl, fassungslos, ungläubig. Ich wandte den Blick
zu einem anderen Blatte, der »Berliner Zeitung«, auch diese versehen
mit einem tadellosen deutschen Schriftzug, und suchte das Datum.
2011.
Ich zerrte die Zeitung aus dem Halter, ich öffnete sie, ich schlug die
nächste Seite auf, die übernächste.
2011.
Ich sah, wie die Zahl zu tanzen begann, höhnisch fast. Sie bewegte
sich langsam nach links, dann rascher nach rechts, dann noch rascher
wieder zurück, dem Schunkeln gleich, wie es bei den Volksmassen im
Bierzelt beliebt ist. Mein Auge versuchte ihr zu folgen, sie zu fassen,
dann entglitt mir die Zeitung. Ich spürte, wie ich vornübersank, ich
suchte vergeblich Halt an den anderen Zeitungen im Regal, ich
klammerte mich an den verschiedenen Blättern entlang zu Boden.
Dann wurde mir schwarz vor Augen. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴