哈利波特与密室：Die Kammer des Schreckens-8

　　Darunter stand ein einziges Wort geschrieben und Harry erkannte Hermines Handschrift. Rohre.

　　

　　Es war, als hätte jemand ein Licht in seinem Gehirn angeknipst.

　　

　　»Ron«, keuchte er, »das ist es. Das ist die Antwort. DasMonster in der Kammer ist ein Basilisk - eine Riesenschlange!

　　

　　Darum hab ich überall diese Stimme gehört und niemandsonst. Weil ich nämlich Parsel verstehe ...«Harry blickte auf die Betten um ihn her.

　　

　　»Der Basilisk tötet Menschen, indem er sie ansieht. Aberkeiner ist gestorben - weil keiner ihm direkt ins Auge geschauthat. Colin hat ihn durch seine Kamera gesehen. Der Basiliskhat den Film darin völlig verbrannt, aber Colin wurde nurversteinert. Justin ... Justin muss den Basilisken durch den FastKopflosen Nick gesehen haben! Nick hat alles abbekommen,aber er konnte ja nicht noch mal sterben ... und neben Hermineund der Vertrauensschülerin der Ravenclaws wurde einSpiegel gefunden. Hermine hatte gerade erkannt, dass dasMonster ein Basilisk ist. Ich wette jederzeit mit dir, sie hat denersten Menschen, den sie traf, gewarnt und gesagt, es seibesser, erst mit einem Spiegel um die Ecken zu sehen! Unddieses Mädchen hat ihren Spiegel herausgeholt - und -«Rons Unterkiefer war heruntergeklappt.

　　

»Und Mrs Norris?«, flüsterte er beschwörend.