哈利波特与密室：Der sehr geheime Taschenkalender-16

　　Harry stieß fast sein Tintenfass um, so eilig hatte er es mitder Antwort.

　　

　　»Es geschieht jetzt wieder. Es gab drei Angriffe und keinerscheint zu wissen, wer dahinter steckt. Wer war es das letzteMal?«»Ich kann es dir zeigen, wenn du willst«, antwortete Riddle.

　　

　　»Du brauchst meinen Worten nicht zu glauben. Ich kann dichin mein Gedächtnis von jener Nacht, in der ich ihn gefangenhabe, hereinholen.«Harry zögerte und hielt die Feder über das Tagebuch. Wasmeinte Riddle damit? Wie konnte er in das Gedächtnis einesanderen gelangen? Nervös blickte er zur Tür des Schlafsaals,in dem es nun dunkel wurde. Als sein Blick wieder auf dasBuch fiel, sah er, wie sich neue Worte bildeten.

　　

　　»Ich will es dir zeigen.«Harry hielt für den Bruchteil einer Sekunde inne und schriebdann ein Wort.

　　

»Okay.«Die Blätter des Tagebuchs begannen zu flattern, als ob einWind sie erfasst hätte. Als sich der Wirbel legte, waren dieSeiten für Mitte Juni aufgeschlagen. Mit offenem Mund sahHarry, dass sich das kleine Quadrat für den dreizehnten Junioffenbar in einen winzigen Bildschirm verwandelt hatte. Mitleicht zitternden Händen hob er das Buch und drückte einAuge gegen das kleine Fenster, und bevor er wusste, wie ihmgeschah, kippte er nach vorn; das Fenster weitete sich, erspürte, wie sein Körper das Bett verließ und er kopfüber durchdie Öffnung gezogen wurde, hinein in einen Wirbel aus Farbeund Schatten.