哈利波特与密室：Der sehr geheime Taschenkalender-5

　　Das kleine Buch lag auf dem Boden, harmlos und durchweicht.

　　

　　»Nun, wir kommen nicht weiter, wenn wir es uns nichtanschauen«, sagte er, duckte sich unter Rons Arm hindurchund hob das Buch auf.

　　

　　Harry sah Sofort, dass es sich um einen Taschenkalenderhandelte, und die ausgebleichte Jahreszahl auf dem Umschlagsagte ihm, dass er fünfzig Jahre alt war. Neugierig schlug erdas Buch auf. Auf der ersten Seite konnte er nur den Namen»T. V. Riddle« in verkleckster Tintenschrift erkennen.

　　

　　»Wart mal«, sagte Ron, der sich vorsichtig genähert hatteund über Harrys Schulter sah. »Den Namen kenn ich doch gut... T V. Riddle hat vor fünfzig Jahren eine Auszeichnung fürbesondere Verdienste um die Schule erhalten.«»Woher zum Teufel weißt du das?«, fragte Harry verblüfft.

　　

　　»Filch hat mich bei den Strafarbeiten die Medaille ungefährhundert Mal polieren lassen«, sagte Ron gereizt. »Das war dieMedaille, über die ich eine Ladung Schnecken gespuckt hab.

　　

　　Wenn du eine Stunde lang Schleim von einem Namengewischt hättest, dann würdest du dich auch an ihn erinnern.«Harry schälte die nassen Seiten auseinander. Sie waren vollkommenleer. Nicht die geringste Spur einer Eintragung warauf ihnen zu entdecken, nicht einmal »Tante Mabels Geburtstag« oder »Zahnarzt, halb vier«.

　　

　　»Er hat ihn nicht benutzt«, sagte Harry enttäuscht.

　　

　　»Ich frag mich, warum es dann jemand ins Klo spülenwollte?«, sagte Ron verwundert.

　　

Harry drehte das Buch um und sah auf der Rückseite denNamen eines Zeitungshändlers in der Londoner VauxhallRoad.