哈利波特与密室：Untersuchung im Zaubereiministerium-1

　　Arthur Weasley, Chef des Amts für den Missbrauch vonMuggelartefakten, wurde heute wegen der Verzauberung einesMuggelwagens zu einer Geldbuße von fünfzig Galleonenverurteilt.

　　

　　Mr Lucius Malfoy, ein Beirat der Hogwarts-Schule für Hexereiund Zauberei, wo der verzauberte Wagen vor einigenMonaten einen Unfall verursachte, forderte Mr Weasley zumRücktritt auf.

　　

　　»Weasley hat das Ministerium in Misskredit gebracht«, sagteMr Malfoy einem unserer Reporter. »Er ist offensichtlich ungeeignet,für uns Gesetze zu entwickeln, und sein lächerlichesMuggelschutzgesetz sollte sofort gestrichen werden.«Mr Weasley war in dieser Sache nicht zu sprechen. Allerdingswies seine Frau die Reporter an zu verschwinden, oder siewürde den Familienghul auf sie hetzen.

　　

　　»Nun?«, sagte Malfoy ungeduldig, als Harry ihm den Ausschnittzurückgab. »Ist das nicht witzig?«»Haha«, sagte Harry tonlos.

　　

　　»Arthur Weasley hat ein so großes Herz für die Muggel,dass er seinen Zauberstab zerbrechen und zu ihnen gehensollte«, sagte Malfoy verächtlich. »Man sollte nicht meinen,dass die Weasleys Reinblüter sind, so wie die sich aufführen.«Rons - oder vielmehr Crabbes - Gesicht hatte sich vor Wutverzerrt.

　　

　　»Was ist los mit dir, Crabbe?«, fuhr ihn Malfoy an.

　　

　　»Magenschmerzen«, grunzte Ron.

　　

　　»Na dann geh hoch in den Krankenflügel und gib all diesenSchlammblütern einen Tritt von mir«, sagte Malfoy kichernd.

　　

»Wisst ihr, es wundert mich, dass der Tagesprophet noch nichtsüber diese Angriffe gebracht hat«, fuhr er nachdenklich fort»Ich vermute, Dumbledore will alles vertuschen. Er wird entlassen,wenn der Spuk nicht bald aufhört. Vater hat schon immergesagt, dass Dumbledore das Schlimmste ist, was dieserSchule passieren konnte. Er mag Muggelstämmige. Ein anständigerSchulleiter hätte nie solchen Schleim wie Creeveyzugelassen.«