英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Ein Schlafplatz für Fußball-Fans
Zahlreiche Fußballfans suchen zur WM eine Unterkunft. Die Preise pro Nacht übersteigen jedoch mittlerweile das Vorstellungsvermögen. Gleichzeitig werden immer mehr Übernachtungsmöglichkeiten über das Internet angeboten.
Deutschland erwartet zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 über eine Million Besucher aus dem Ausland. Nach den Spielen brauchen diese einen Schlafplatz, der ihnen am Ende noch etwas Geld in der Tasche belässt.
Der durchschnittliche Preis für eine Unterkunft während der WM liegt bei 190 Euro pro Nacht. Laut dem Vermittlungsdienst für Unterkünfte der FIFA gilt dieser Preis für eine Nacht in der Jugendherberge, aber auch für ein Hotel mit mehreren Sternen. Zurzeit übersteigen die mehr als 15.000Unterkunfts-Anzeigen die Nachfrage. Aller Voraussicht nach wird sich dies aber - je näher die WM rückt - ändern. Bei den Anzeigen ist alles dabei: von einer unbenutzten Couch in einem Wohnzimmer über ein Appartement, bis hin zu einer Villa mit mehreren Zimmern.
Viele, die den einen oder anderen Fußballfan aufnehmen, verlangen gar keine Bezahlungen, wie beispielsweise Gerhard Schubert aus München. "Wenn ich verreise, würde ich lieber in einer privaten Unterkunft wohnen als in einem Hotel. Ich denke, dass ich diese Möglichkeit anderen Reisenden auch bieten sollte", sagt der 43-jährige Fußballfan. Kostenlos bietet er in einem Gästezimmer eineSchlafcouch an: "Ich weiß, wie teuer München sein kann."
Andreas Schlüter, 27 Jahre, hält es für eine großartige Sache, dass er und sein Mitbewohner in ihrer Wohnung ein Zimmer für Fußballfans anbieten.
"Das Motto der WM ist 'Die Welt zu Gast bei Freunden', und ich denke, dass dies auchumgesetzt werden sollte". Er fürchtet nicht, dabei an Hooligans geraten zu können. "Ich denke, dass sich ausschließlich offene Menschen für solche Ereignisse interessieren und daran teilnehmen." Mehr als die Hälfte aller Deutschen sind bereit sich das Motto der WM zu Herzen zu nehmen, indem sie Fußballfans bei sich aufnehmen.
