英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Vielen kleine und mittelständische Unternehmen im Beijinger Wissenschaftspark Zhongguancun fehlt es am notwendigen Kapital, um ihre innovativen Ideen umzusetzen. Mit der Verpfändung von Urheberrechten soll nun Abhilfe geschaffen werden.
Zhou Qi ist der Vorstandsvorsitzende einer Firma, die Technologien für den Umweltschutz entwickelt, und im namhaften Beijinger Wissenschaftspark Zhongguancun angesiedelt ist. Um mehr Geschäftskapital zu erhalten, haben Zhou Qi und die Geschäftsführer von drei ähnlichen Kleinbetrieben ihre geistigen Eigentumsrechte verpfändet und auf diese Weise 20 Millionen Yuan RMB aufgetrieben. Eine Methode, die laut Zhou Qi gleich mehrere Vorteile mit sich bringt:
„Der von Zhongguancun initiierte Plan zur Finanzierung durch Verpfändung der Eigentumsrechte hat bei der Förderung von Unternehmen – besonders von kleinen und mittelständischen Unternehmen wie meiner Firma, die sich erst in der Aufbauphase befinden, – eine positive Rolle gespielt. Die technische Innovation von KMUs wird auf diese Weise gefördert und ihre Wettbewerbsfähigkeit erhöht. Zudem werden wissenschaftliche und technische Institutionen dadurch ermuntert, mehr Kapital in die Forschung und die technische Erneuerung zu investieren. Dies schafft günstige Voraussetzungen für die Erhöhung der Konkurrenzfähigkeit von solchen Institutionen."
Die Beijing Cleartimes Environmental Protection Engineering-Tech Co. Ltd. beschäftigt sich mit der Entschwefelung von Kohlenkesseln. In Bezug auf die selbständige Entwicklung sowie die Vermarktung seiner Patentrechte sah sich das High-Tech-Unternehmen mit großen finanziellen Schwierigkeiten konfrontiert. Das nötige Kapital kam erst durch den Plan von Zhongguancun zur Finanzierung durch Verpfändung von Eigentumsrechten zustande.
„Der Plan zur Finanzierung durch Verpfändung der geistigen Eigentumsrechte in Zhongguancun" wurde im April dieses Jahres offiziell gestartet. Er wurde von der chinesischen Technologienbörse sowie den Investitionsfirmen COFCO TRUST CO. LTD., Vestone Capital und Fuhigh Financial Services gemeinsam ins Leben gerufen. Das Ziel dieses Planes ist es, die Finanzierungsschwierigkeiten von kleinen High-Tech-Unternehmen durch Treuhandkredite auf der Basis von geistigen Eigentumsrechten zu vermindern.
Die chinesische Technologienbörse war an der Ausarbeitung dieser Strategie massgeblich beteiligt. Li Zhongua, der Assistent des Generalmanagers, sagt uns, warum sich sein Unternehmen für diese Idee so stark gemacht hat:
„Wir haben den Plan zur Finanzierung durch Verpfändung der geistigen Eigentumsrechte in erster Linie ins Leben gerufen, weil viele KMUs im High-Tech-Bereich nur über kluge Köpfe verfügen, nicht aber über genügend finanzielle Mittel. Viele KMUs hatten große Finanzierungsprobleme. Inzwischen erlauben die Behörden auch die Vergabe von Krediten durch die Verpfändung von geistigen Eigentumsrechten. So haben wir im vergangenen Jahr den Treuhandsplan der ersten Stufe über die Förderung der Umsetzung von Forschungserfolgen in Zhongguancun erarbeitet. Auf dieser Basis wurde der Plan zur Treuhandfinanzierung durch die Verpfändung der geistigen Eigentumsrechte initiiert."
Laut Li Zhonghua hat die chinesische Technologienbörse als Handelsportal schon immer eine wichtige Rolle bei der Umsetzung von wissenschaftlichen und technischen Forschungsresultaten gespielt. Nicht minder wichtig ist sie als Finanzierungskanal für finanzschwache, kleine High-Tech-Betriebe, deren Geschäftserfolg auf der Entwicklung von Patenten beruht.
Beim Plan zur Finanzierung durch Verpfändung der geistigen Eigentumsrechte agierte die COFCO TRUST CO. LTD. als Kapitalbeschafferin. Die Vestone Capital und die Fuhigh Financial Services empfehlten den Treuhandplan einschlägigen Gläubigern und Aktionärsinhabern. Zudem kauften die beiden Unternehmen Anteile am Treuhandplan und gewährten dafür im Gegenzug eine Kreditgarantie.
Der Plan zur Finanzierung durch Verpfändung der geistigen Eigentumsrechte gilt als ein wichtiger staatlicher Schritt zur Stimulierung von wissenschaftlichen Innovationen sowie zur Unterstützung der Umsetzung von wissenschaftlichen Erfolgen in der Industrie. Li Zhonghua hebt vor allem das geringe Risiko des Plans hervor:
„Die Kapitalmittel werden durch Treuhand von der Gesellschaft gesammelt. Zudem können sie durch den Plan zum Ankauf des Risikoinvestitionsfonds eingebracht werden. Die Kapitalquelle ist dadurch vielfältiger geworden. Das Risiko zur Finanzierung durch die Verpfändung der geistigen Eigentumsrechte kann effektiv gemindert werden. Die kollektive Treuhand bedeutet auch eine einheitliche Garantie und Kreditvergabe. Für die Finanzierung durch die Verpfändung der geistigen Eigentumsrechte an Einzelbetriebe wird das Risiko weiter effektiv gemindert."
Der Wissenschaftspark Zhongguancun gilt in China als Vorbild hinsichtlich des geistigen Eigentums. Allein im Jahr 2010 meldeten die in Zhongguancun ansässigen Unternehmen rund 15.000 Patente an, davon über 9.000 Erfindungspatente. Das entspricht fast der Hälfte aller Patentanmeldungen in Beijing. In diesem Jahr sind in Zhongguancun zirka 20.000 Markenanmeldungen und über 4.800 Anmeldungen für Software-Urheberrechte eingegangen. Auf ganz Beijing bezogen entspricht das 70 Prozent aller Anmeldungen.
Mit dem Plan zur Finanzierung durch Verpfändung der geistigen Eigentumsrechte wurde in Zhongguancun ein neues Finanzierungsmodell geschaffen. Vor allem die KMUs, die in der High-Tech-Branche angesiedelt sind, dürften langfristig von diesem Finanzierungsmodell profitieren.
