Original Cast Wien -Wir zwei zusammen

Dich könnt ich gut ertragen.

我能接受你的一切

Mit dir würd ich mich gut verstehn.

在你身边我能更好地认识自己

Wir zwei zusammen,

只要我们在一起

das könnte gehn.

什么都有可能

Ich stell dir keine Fragen.

我不用向你询问

Und kann doch deine Träume sehn.

也能看懂你的梦想

Wir zwei zusammen,

只要我们在一起

das könnte gehn.

什么都有可能

Ich möchte frei sein,

我想自由自在

frei von jeder Fessel.

摆脱所有枷锁的桎梏

Willst du dabei sein,

你是否愿意和我一同

wenn es mir gelingt?

将自由追寻？

Ich wollt mich nie verlieben.

我从未想过坠入爱河

Jedoch mit dir könnt es geschehn.

然而我愿与你相恋

Wir zwei zusammen,

我们在一起

das könnte gehn.

什么都有可能

Ich würd gern da sein,

我愿在你身边

wenn du morgens aufstehst,

看着你从清晨醒来

und dir gern nah sein,

我想同你一起

wenn die Nacht beginnt.

迎接夜幕降临

Und wenn ich Hilfe brauche,

若我感到无助

(Und wenn ich Hilfe brauche,)

若我感到无助

ich glaub, du würdest zu mir stehn.

我想你一定会站在我身边

(ich glaub, du würdest zu mir stehn.)

我想你一定会站在我身边

Wir zwei zusammen,

我们在一起

(Wir zwei zusammen,)

我们在一起

das könnte gehn.

什么都有可能

Wir zwei zusammen,

我们在一起

das könnte gehn.

什么都有可能

Das könnte gehn.

什么都有可能