- 德语短语：受煎熬，活受罪
2022-09-26 标签：
Tantalusqualen leiden/erleiden/erdulden/ausstehen 受煎熬，活受罪 【坦塔罗...
- 德语短语：作诗
2022-09-26 标签：
den Pegasus reiten/satteln/besteigen；auf dem Pegasus reiten〖旧，谑〗作诗 ...
- 德语短语：吃老本，躺在功劳簿上
2022-09-26 标签：
sich auf seinen Lorbeeren ausruhen〖口〗吃老本，躺在功劳簿上 【太阳神阿波...
- 德语短语：使死亡，使完蛋
2022-09-26 标签：
jm. den Lebensfaden abschneiden 使死亡，使完蛋 【按照希腊神话，人的生命...
- 德语短语：快刀斩乱麻，断然处理棘手的事
2022-09-21 标签：
den Gordischen Knoten durchhauen/zerhacken/ zerhauen 快刀斩乱麻，断然处理棘手...
- 德语短语：(谈话时)思路中断, 离题
2022-09-21 标签：
den Faden verlieren (谈话时)思路中断, 离题 【这里的丝线（Faden）是指地中...
- 德语短语：多此一举
2022-09-21 标签：
Eulen nach Athen tragen 多此一举 【猫头鹰 (Eulen) 是智慧的象征, 是雅典城...
- 德语短语：散布纠纷，引起纷争
2022-09-21 标签：
Drachen(zahn)saat aussen 散布纠纷，引起纷争 【据希腊神话，卡德摩斯（Cadm...
- 德语短语：用人不当，引狼入室
2022-09-21 标签：
den Bock zum Grtner machen 〖口〗用人不当，引狼入室 【羊在园子里经常糟蹋花...
- 德语短语：清扫垃圾堆；收拾烂摊子
2022-09-21 标签：
den Augiasstall/Stall reinigen/ausmisten 清扫垃圾堆；收拾烂摊子 【相传厄...
- 德语短语：目光敏锐
2022-09-21 标签：
Argusaugen haben 〖雅〗目光敏锐 【阿尔古斯 (Argus) 是希腊神话中的百眼巨人...
- 德语短语：不和的种子， 纷争的根源，祸根
2022-09-21 标签：
der Apfel der Zwietracht/ Erisapfel/ Zankapfel 不和的种子， 纷争的根源，祸...
- 德语短语：致命的弱点，最薄弱的环节，要害
2022-09-21 标签：
Achillesferse/die Ferse des Achilles 致命的弱点，最薄弱的环节，要害 【阿...
- 德语短语：过着神仙般的日子
2022-09-21 标签：
wie Gott in Frankreich leben〖口〗过着神仙般的日子 【此成语的来源，一种...
- 德语短语：不伦不类，不三不四
2022-09-19 标签：
weder Fisch noch Fleisch sein〖口〗不伦不类，不三不四 【出自16世纪初欧洲...
- 德语短语：得不偿失的胜利
2022-09-19 标签：
Pyrrhussieg 得不偿失的胜利 【公元前 279 年，古希腊国王皮洛士 (Pyrrhus) ...
- 德语短语：假象，弄虚作假
2022-09-19 标签：
Potemkinsche Drfer 假象，弄虚作假 【波将金 (Potemkin) 原是俄国叶卡德琳女...
- 德语短语：含垢忍辱地请罪，被迫屈服
2022-09-19 标签：
nach Canossa/Kanossa gehen 含垢忍辱地请罪，被迫屈服 ein Gang nach Canossa/...
- 德语短语：某人对此一窍不通，对某人是稀罕事
2022-09-19 标签：
jm./fr jn. bhmische Drfer/ein bhmisches Dorf sein 〖口〗某人对此一窍不通，对...
- 德语短语：觉得有些奇怪，蹊跷
2022-09-19 标签：
jm. spanisch vorkommen〖口〗觉得有些奇怪，蹊跷 【当西班牙君主卡尔五世（151...
英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
