英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语词汇 » 德语短语 » 正文

德语短语:全部家当

时间:2015-05-04来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 家当
【短语】
Sack und Pack
全部家当
 
【解析】
der Sack, die Säcke 包,口袋
der Pack, die Packe/ die Päcke 一包,一束
das Pack 为不可数名词,解释为“流氓”
mit Sack und Pack: mit allem, was einem gehört 带上全部家当
 
【例句】
Sie kannten sich kaum eine Woche, da hatte er schon seine Wohnung gekündigt und stand mit  Sack und Pack vor ihrer Tür.
他们俩认识还不到一个礼拜,他就已经解除他房子的合约,拿着全部家当站在她家门前了。 
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴