德汉双语阅读：北京孩子最爱宅 重庆孩子最好动

In einem aktuellen Bericht wurde herausgestellt, dass Kinder in Beijing sich im Vergleich zu anderen Kindern in China am wenigsten bewegen, während Kinder im südwestchinesischen Chongqing die aktivsten Fußgänger sind.

Kinder in Chongqing gehen durchschnittlich 6.000 Schritte pro Tag, das ist die höchste Zahl an Gehschritten im Vergleich mit allen chinesischen Städten, während die chinesische Hauptstadt Beijing im Norden des Landes ganz am Ende auf der Liste steht: dort gehen die Kinder nur 3.500 Schritte pro Tag, heißt es auf chinanews.com, wo der Bericht, der von der Kinder-Smartwatch-Marke 360 Kids Guard veröffentlicht wurde, zitiert wurde.

Auf Chongqing folgten Shenzhen in der Provinz Guangdong mit 5.900 Schritte, und Chengdu in der Provinz Sichuan mit 4.900. Shanghai steht vor Beijing auf dem vorletzten Platz auf der Liste: die Kinder dort gehen 3.540 Schritte pro Tag. Suzhou in der Provinz Jiangsu kam auf den drittletzten Platz mit 3.580 Schritten.

Bewegungsmangel steigert Gesundheitsrisiken bei Kindern und kann ihr Wohlergehen für das ganze Leben gefährden. Körperliche Aktivität ist auch entscheidend für ihre kognitive Entwicklung und ihren akademischen Erfolg. Experten sagten, Umwelteinflüsse seien gekoppelt an körperliche Bewegung unter Kindern in verschiedenen Städten. Die Zahl an Schritten bei Kindern in Chongqing ist fast doppelt so hoch wie die von Beijinger Kindern, teilweise wegen des ungünstigen Verkehrs und der versmogten Luft in der Hauptstadt, meinen Experten. Die Marke 360 Kids Guard verkaufte 2016 Berichten zufolge mehr als 1,8 Millionen Smartwatches in China.

最近一份报告显示，北京孩子相对其他省份的更爱宅，而中国西南的重庆孩子则最好动。

重庆孩子每天平均步行6000步，在所有中国城市中名列前茅，而位于中国北方的首都北京则在榜单末尾。其中，北京孩子每天步行3500步，中国新闻网援引360儿童手表计步数据报道。

广东省深圳市以每天5900步紧随重庆之后，而四川省成都市则是4900步。上海只比北京稍好一点，排名榜单倒数第二：儿童每天步行3540步。江苏省苏州市则以3580步排名倒数第三。

儿童缺乏体育锻炼会增加健康风险，并由此危害他们一生健康。体育锻炼对儿童认知发展和学业成绩也十分关键。专家表示，环境因素与城市孩子锻炼身体频率紧密关联。专家认为，重庆孩子运动步数几乎是北京孩子的两倍，部分是因为首都交通拥堵及环境污染。据悉，360儿童手表在中国的总销量超过180万台。