英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 中德双语阅读 » 正文

双语:章子怡晒继女照片引发微博骂战

时间:2016-03-07来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 微博
Die international bekannte Schauspielerin hatte am 15. Februar ein Foto auf ihrem Microblog gepostet. Es zeigte sie und ihren Ehemann, den Altrocker Wang Feng sowie ihre Stieftochter Hand in Hand. Zhang versah das Bild mit der Unterschrift: "Unser 14. Februar", um auszudrücken, wie glücklich sie den Valentinstag als Familie verbracht hatten.
Das Glück hielt jedoch nicht lange an. Wangs Ex, das Supermodel Ge Huijie, ist die biologische Mutter des Mädchens. Sie antwortete umgehend auf ihrem eigenen Microblog: "Du hast eine eigene Tochter, aber sie hast du nicht gezeigt. Jetzt hältst du die Hand meiner Tochter und behauptest, glücklich zu sein? Warum? Du stellst 'Glück' mit meinem Ex-Freund und meinem Kind zur Schau, bist du dumm?"
In einem anderen Post schrieb sie weiter: "Bitte stelle dein Glück mit deiner eigenen Tochter zur Schau, und behaupte nicht, glücklich zu sein. Was willst du damit sagen, mit so einem Mann glücklich verheiratet zu sein? Musst du ein Lächeln mit meiner Tochter vortäuschen? Brauchst du mich, um dir Medienrummel zu verschaffen, indem ich dich verfluche? Lass sie in Ruhe und halt den Mund!"
Das Model hatte 2005 eine Beziehung mit Wang und brachte ihre Tochter zur Welt, als sie selbst 18 Jahre alt war. Ein Jahr später trennten sich die beiden. Wang behauptete, Ge wollte nur Spaß haben und wisse nicht, wie man eine gute Ehefrau und Mutter sei. Wangs Mutter erhielt später das Sorgerecht für die Tochter. Ge hat Wang auf Social Networks wiederholt wegen seiner vermeintlichen persönlichen Unzulänglichkeiten angegriffen.
Zhang hatte 2013 begonnen, sich mit Wang zu verabreden. Im vergangenen Jahr haben sie geheiratet. Am 27. Dezember brachte Zhang eine Tochter zur Welt.
Auf Ges verbalen Angriff hat Zhang nicht geantwortet. Wang jedoch hat eine 1000 Wort lange Stellungnahme geschrieben, um seine Ex-Freundin zu tadeln.
"Ich habe all die Jahre, in denen du mich wiederholt verflucht und verletzt und Lügen über mich verbreitet hast, nichts gesagt. Ich habe dich so lange ertragen. Der einzige Grund, warum ich das getan habe, war, weil du die Mutter meiner Tochter bist und ich eine Mutter respektieren sollte. Wir haben unterschiedliche Lebenswege gewählt, aber das heißt nicht, dass wir Feinde sein müssen. Wir sind Menschen, und wir sollten menschlich miteinander umgehen, nett und gut und tolerant gegenüber dem jeweils anderen sein."
Wang sagte, er wolle die guten Erinnerungen seiner Tochter an ihre biologische Mutter bewahren und ihre Befindlichkeit gesund erhalten, um Verletzungen zu vermeiden. Ge antwortete jedoch mit weiteren launischen Angriffen. Wang wies auch darauf hin, Ge kümmere sich nicht um ihre Tochter und wisse nichts über ihre Persönlichkeit. Dazu gehörten zum Beispiel ihre Lieblingsfarbe, ihre Schulnoten, ihre Geburtstagswünsche und so weiter.
Ge gab keine Ruhe und schlug zurück: "Sei nicht so scheinheilig. Schließlich glaube ich an Blutsverwandtschaft, und meine Gedanken an sie sind realistischer als sozialer Status und alle Entfernung. Ich habe meine Tochter seit mehr als einem Jahr nicht mehr gesehen. Ich habe mehrmals angerufen, um ein Treffen zu vereinbaren, es aber nie geschafft. Ich wollte nur meine Tochter sehen, sonst nichts. Ansonsten freue ich mich, wenn es euch gut geht!"
Zhang Ziyi von der Mutter der Stieftochter angegriffen
近日,章子怡晒出了与继女牵手的家庭照,导致了其丈夫汪峰的前女友、女儿生母的不满,在微博上引发了一场骂战。这也使得章子怡经历了一个不平静的情人节。
据报道,国际巨星章子怡2月15日在其个人微博上晒出了一张照片,照片中,章子怡与丈夫——著名摇滚歌手汪峰以及继女手牵手开怀大笑。此外,章子怡还在照片下方添加描述“我们的2.14”,以此来表示一家三口共同度过了一个幸福的情人节。
然而,章子怡一家的幸福并没有维持多久。超模葛荟婕是汪峰的前女友,也是照片中女孩的生母,她在自己的微博上立即评论道:“自己有女儿你不晒?牵着我女儿玩幸福?厉害,我跪拜心机星!明明知道我在孩子问题上不能释怀,明明知道他的第二女儿!干嘛?为什么?!拿着我的前男友和我的孩子晒幸福?你缺嘛?”
此后,葛荟婕又继续评论道:“请你抱着你的女儿去晒你的幸福,也别假惺惺的装的你是那么的幸福,这种男人你幸福的点是什么???你也是过来人,何必拿着我女儿假笑着!?干嘛?需要我开骂炒作你们吗??放下孩子,然后你闭嘴!”
2005年,葛荟婕与汪峰开始交往,并且在18岁时生下了这个女儿,一年以后两人分手。汪峰表示,葛荟婕与他相处只是为了取乐,并不懂得如何成为一个好妻子和好母亲。分手后,汪峰的母亲取得了他们女儿的监护权。此后,葛荟婕便在各大社交网络平台上不断炮轰汪峰。
2013年,章子怡开始同汪峰交往,二人在去年完婚,并于去年12月27日生下了女儿。
对于葛荟婕的语言攻击,章子怡并没做出任何回应,但汪峰发表了一篇长达1000字的文章,对葛荟婕进行谴责。
汪峰在文章中写道:“一直以来,对于你所有的反复无常的谩骂与侮辱,所有编造的谎言,我一直保持着沉默,忍你很久。这一切的原因皆为你是熙熙的妈妈,是我应该去尊重的一个母亲。两人各自选择不同的人生道路,不代表我们是敌人,我们还是人,应该做作为一个人该做的事情,以善为本,宽容以待。”
汪峰称,希望能为女儿保留对生母的美好回忆,使女儿拥有良好的心理状态,避免受到伤害。然而,这也同样招来了对方更多的恶语攻击。对此,汪峰表示,葛荟婕从来没有照顾过女儿,也不了解女儿的性格特点,不知道女儿最喜欢的颜色是什么,不知道女儿的考试成绩是多少,也不知道女儿的生日愿望是什么。
然而,葛荟婕也没有就此罢休,她在微博上回击称:“假装的虚伪那不是我,我只想做我喜欢的自己。毕竟我相信血缘与思念一定比地位和距离来的更加实际!超过一年未见苹果,几次致电表达想见女儿可都未果。我只想见女儿,剩下的 你们幸福就好!” 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴