英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 中德双语阅读 » 正文

Eisbärenbabys haben Mittwoch ersten Auftritt

时间:2015-03-04来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: baby
Pünktlich zum Frühlingsbeginn können Besucher des Tierparks Hellabrunn in München erstmals einen Blick auf die zwei Eisbärenbabys werfen. Diese haben ihr Freigehege bereits vorab erkundet.
 
Die Eisbären-Zwillinge aus dem Münchner Zoo haben am Montag zum ersten Mal das Freigehege erkundet. Gemeinsam mit ihrer Mutter Giovanna entdeckten die 14 Wochen alten Tiere das Gelände außerhalb des Mutter-Kind-Hauses.
 
Der Ausflug sei bestens verlaufen, teilte der Tierpark Hellabrunn mit. Daher stehe dem ersten offiziellen Auftritt der Eisbären-Geschwister am Mittwoch nichts im Wege.
 
Zuerst werden sie am Vormittag der Presse vorgestellt, bevor am Nachmittag auch Zoobesucher einen Blick auf die beiden werfen können.
 
Diese hatten in den vergangenen Wochen bereits über YouTube das Heranwachsen der Bären verfolgen können. In einem speziellen Kanal postete der Zoo regelmäßig neue Videos. 
 
        据德国《世界报》3月18日报道,当地时间3月17日,慕尼黑海拉布伦动物园(Tierpark Hellabrunn)的一对双胞胎北极熊宝宝在妈妈的陪伴下首次来到它们的露天饲养场散步,萌态尽现。据悉,这两只小北极熊将于本周三首次在游客面前亮相。
        德国当地时间周一,两只14周大的双胞胎北极熊宝宝和妈妈乔凡娜(Giovanna)一起出屋散步。动物园表示,北极熊宝宝的首次出游非常顺利,因此定于本周三的正式亮相将如期举行。据悉,海拉布伦动物园将于当地时间3月19日上午向媒体正式介绍两只小北极熊,而在当天下午则安排它们和游客见面。在过去的几周里,园方已经在YouTube网站上上传了这两只北极熊宝宝的成长记录,并定期在特定电视频道播放他们的最新视频。
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴