哈利波特与魔法石：Quidditch-12

　　»Los, Hermine, mach schon«, murmelte Ron verzweifelt.

　　

　　Hermine hatte sich zu der Tribüne durchgekämpft, auf derSnape stand, und raste nun die Sitzreihe entlang auf ihn zu; siehielt nicht einmal an, um sich zu entschuldigen, als sie ProfessorQuirrell kopfüber in die Reihe davor stieß. Als sie Snape erreichthatte, zog sie ihren Zauberstab hervor, kauerte sich auf denBoden und flüsterte ein paar wohl gewählte Worte. Aus ihremZauberstab züngelten hellblaue Flämmchen zum Saum vonSnapes Umhang empor.

　　

　　Snape brauchte vielleicht eine halbe Minute um zu bemerken,dass er brannte. Ein plötzliches Aufheulen sagte ihr, dass sie esgeschafft hatte. Sie sog das Feuer von ihm ab in ein kleinesGlasgefäß, das sie in der Tasche hatte, und stolperte dann durchdie Reihe zurück - Snape erfuhr nie, was geschehen war.

　　

　　Doch es war gelungen. Hoch oben in den Lüften konnteHarry plötzlich wieder auf seinen Besen klettern.

　　

　　»Neville, du kannst wieder hinsehen!«, rief Ron. Nevillehatte die letzten fünf Minuten in Hagrids Jacke geschluchzt.

　　

Harry raste gerade bodenwärts, als die Menge ihn plötzlichdie Hand vor den Mund schlagen sah, als ob ihmschlecht wäre - auf allen Vieren knallte er auf das Spielfeld -hustete - und etwas Goldenes fiel ihm in die Hand.