哈利波特与魔法石：Duell um Mitternacht-14

　　»Hau ab.«»Na gut, aber ich warne euch, erinnert euch an das, was ichgesagt habe, wenn ihr morgen im Zug nach Hause sitzt, ihr seidja so was von -«Doch was sie waren, erfuhren sie nicht mehr. Hermine hattesich zu dem Porträt der fetten Dame umgedreht, umzurückzukehren, doch das Bild war leer. Die fette Dame war zueinem nächtlichen Besuch ausgegangen und Hermine war ausdem Gryffindor-Turm ausgesperrt.

　　

　　»Was soll ich jetzt tun?«, fragte sie mit schriller Stimme.

　　

　　»Das ist dein Problem«, sagte Ron. »Wir müssen weiter,sonst kommen wir noch zu spät.«Sie hatten noch nicht einmal das Ende des Ganges erreicht,als Hermine sie einholte.

　　

　　»Ich komme mit«, sagte sie.

　　

　　»Das tust du nicht.«»Glaubt ihr, ich warte hier draußen, bis Filch mich erwischt?

　　

　　Wenn er uns alle drei erwischt, sage ich ihm die Wahrheit,nämlich dass ich euch aufhalten wollte, und ihr könnt es jabestätigen.«»Du hast vielleicht Nerven _«, stöhnte Ron.

　　

　　»Seid still, beide!«, zischte Harry. »Ich hab etwas gehört.«Es hörte sich an wie ein Schnüffeln.

　　

　　»Mrs. Norris?«, flüsterte Ron und spähte durch die Dunkelheit.

　　

　　Es war nicht Mrs. Norris. Es war Neville. Er lag zusammengekauert auf dem Boden und schlief, doch als sie sichnäherten, schreckte er hoch.

　　

»Gott sei Dank, dass ihr mich gefunden habt! Ich bin schonseit Stunden hier draußen. Ich hab das Passwort vergessen undbin nicht reingekommen.«»Sprich leise, Neville. Das Passwort ist >Schweine schnauze<, aber das wird dir nicht weiterhelfen, die fette Dameist nämlich ausgeflogen.«