英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语小说 » Harry Potter und der Stein der Weisen哈利波特与魔法石 » 正文

哈利波特与魔法石:Der Sprechende Hut-15

时间:2015-11-02来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Der Sprechende Hut
  Harry beobachtete Snape eine Weile, doch Snape blicktenicht mehr herüber.
  
  Schließlich verschwand auch der Nachtisch und noch einmalerhob sich Professor Dumbledore.
  
  »Ähm - jetzt, da wir alle gefüttert und gewässert sind, nurnoch ein paar Worte. Ich habe ein paar Mitteilungen zumSchuljahresbeginn. Die Erstklässler sollten beachten, dass derWald auf unseren Ländereien für alle Schüler verboten ist. Undeinigen von den älteren Schülern möchte ich nahe legen, sichdaran zu erinnern.«Dumbledores zwinkernde Augen blitzten zu den Weasley-Zwillingen hinüber.
  
  »Außerdem hat mich Mr. Filch, der Hausmeister, gebeten,euch daran zu erinnern, dass in den Pausen auf den Gängen nichtgezaubert werden darfDie Quidditch-Auswahl findet in der zweiten Woche desSchuljahrs statt. Alle, die gerne in den Hausmannschaften spielenwollen, mögen sich an Madam Hooch wenden.
  
  Und schließlich muss ich euch mitteilen, dass in diesem Jahrdas Betreten des Korridors im dritten Stock, der in den rechtenFlügel führt, allen verboten ist, die nicht einen sehrschmerzhaften Tod sterben wollen.«Harry lachte, aber nur wenige lachten mit ihm.
  
  »Er meint es doch nicht etwa ernst?«, flüsterte er Percy zu.
  
»Muss er wohl«, sagte Percy und sah mit einem Stirnrunzelnzu Dumbledore hinüber. »Merkwürdig, denn normalerweise sagter uns den Grund, warum wir irgendwo nicht hindürfen. DerWald ist voller gefährlicher Tiere, das wissen alle. Ich denke, er hätte es zumindest uns Vertrauensschülernsagen sollen.« 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴