Er ist wieder da：xi-6

»Da hamse recht«, sagte Fräulein Krömeier und nahm mit zwei

Fingern das Kaugummi aus dem Mund. »Hamwa hier ooch ’nen

Papierkorb? Den verjessense nämlich meestens.« Sie sah sich um,

entdeckte keinen Papierkorb, stand mit einem »Moment« auf, schob

das Kaugummi wieder in den Mund und verschwand. Ich stand ein

wenig unnütz in der Mitte des Raumes. Dann setzte ich mich wieder.

Kurz darauf kehrte sie zurück, einen leeren Papierkorb in der Hand.

Sie stellte ihn ab, holte erneut das Kaugummi aus ihrem Mund und

ließ es zufrieden in den Korb fallen.

»So«, sagte sie, »bessa.« Dann wandte sie sich wieder mir zu. »Wat

hamse sich denn so vorjestellt, Meesta?«

Ich seufzte. Sie also auch. Ich musste wohl ganz von vorne

anfangen.

»Zunächst«, sagte ich, »heißt das nicht ›Meister‹, sondern ›Führer‹.

Also ›Mein Führer‹, wenn Sie möchten. Und ich möchte, dass Sie

anständig grüßen, wenn Sie hier hereinkommen!«

»Jrüßen?«

»Mit dem Deutschen Gruß natürlich! Mit dem erhobenen rechten

Arm.«

Begreifend leuchtete ihr Gesicht auf, dann war sie mit einem Satz

auf den Beinen: »Ick hab det ja jewusst. Jenau det isset doch! Messed

Ekting! Soll ick et jleich ma’ machen?«

Ich nickte zustimmend. Sie eilte aus der Tür, schloss sie, klopfte an,

und als ich »Herein« sagte, trat sie ein, riss ihren Arm senkrecht in die

Höhe und schrie: »JUTEN MORJEN, MEEN FÜHRA!« Und dann fügte

sie hinzu: »Det jehört so jeschrien, wa? Ick hab det ma’ innem Film

jesehen.« Dann hielt sie erschrocken inne und brüllte: »ODA JEHÖRT

DET ALLET JESCHRIEN? HAM DIE BEI DEM HITLA IMMA ALLE

DAUERND JESCHRIEN?« Sie musterte mein Gesicht und sagte

wieder in einer besorgten, aber normalen Stimmlage: »Det war jetz

ooch wieder falsch, oda? Det tut ma leid! Nehmn Sie jetze wen

anderet?«

»Nein«, sagte ich beruhigend, »das ist schon in Ordnung. Ich

erwarte von keinem Volksgenossen Perfektion. Ich erwarte nur, dass

er sein Bestes gibt, ein jeder auf seinem Posten. Und Sie scheinen mir

auf einem ausgezeichneten Wege dazu. Aber bitte, tun Sie mir einen

Gefallen: Schreien Sie nicht mehr!«

»Jawohl, meen Führa!«, sagte sie und fügte dann hinzu: »Jut, wa?«

»Sehr schön«, lobte ich. »Die Hand sollte allerdings etwas weiter

nach vorn. Sie melden sich schließlich nicht in einer Dorfschule!«

»Jawohl, meen Führa. Un wat machn wa nu?«

»Zunächst«, sagte ich, »zeigen Sie mir, wie man diesen

Fernsehapparat bedient. Dann entfernen Sie den Apparat auf Ihrem

Schreibtisch, Sie werden ja hier nicht fürs Fernsehen bezahlt. Und

dann brauchen wir eine vernünftige Schreibmaschine für Sie. Es geht

da nicht jeder Apparat, wir brauchen den Schrifttyp Antiqua 4 mm, und

was immer Sie für mich schreiben, schreiben Sie mit einem

Zeilenabstand von einem Zentimeter. Sonst kann ich das Ganze nur

mit Brille lesen.«

»Schreibmaschine kannick nich«, sagte sie, »ick kann nur oofm

Pezeh. Und wenn Se mir den wegnehmen, kannick janüscht mehr.

Aba erstens kriegen wir mit dem Computer jede Schriftgröße, die Se

brauchen. Und zweetens kann ick Ihnen schon mal Ihren Computer

anschließen.«

Und dann stellte sie mir eine der erstaunlichsten Errungenschaften

aus der Geschichte der Menschheit vor: den Computer.