英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德国之声时事话题 » 正文

德国之声时事话题(新)-Amazon schließt Kunden aus

时间:2013-10-28来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Amazon

Einkaufen im Internet ist praktisch. Aber wer zu oft Waren zurückschickt, darf jetzt beim Online-Kaufhaus Amazon nichts mehr bestellen. Dabei sperrt Amazon Konten, ohne die Kunden vorher zu warnen.‎

Im Internet gibt es neue Vorwürfe gegen das Online-Kaufhaus Amazon. In mehreren Blogs und Onlineportalen wird darüber geschrieben, dass Amazon die Konten von Kunden mit zu vielen Retouren ohne Vorwarnung sperrt. In Deutschland haben Kunden beim Einkaufen das so genannte Widerrufsrecht. Sie dürfen gekaufte Waren innerhalb von 14 Tagen zurückschicken und bekommen ihr Geld zurück.

Dass zu viele Retouren ein teures Problem für Versandhändler werden können, ist in der Branche bekannt. Aber gleichzeitig ist „die Retoure ein fester Bestandteil des Geschäftsmodells des Versandhandels“, erklärt Christin Schmidt vom Bund des Deutschen Versandhandels. Sie wundert sich über das Verhalten von Amazon. Die Versand-Firma Zalando beispielsweise wirbt mit dem kostenlosen Rückversand und ermutigt ihre Kunden dazu, Ware, die nicht passt oder nicht gefällt, zurückzuschicken.

Auf die Frage, wann die Retouren für Amazon zum Problem werden, antwortet das Unternehmen bisher nicht. Die Kunden erfahren nicht, was genau eine Sperrung verursacht. Rechtlich ist das Vorgehen von Amazon kein Problem. "Ein Anbieter darf sich aussuchen, mit wem er Geschäfte macht", erklärt Thomas Bradler von der Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen. Der Ausschluss von ungeliebten Kunden ist also erlaubt.

Auch andere Online-Kaufhäuser wehren sich gegen den Missbrauch von Retouren mit Kontosperrungen. Der Unterschied ist nur, dass die Käufer von den meisten anderen Händlern vorher informiert werden. Damit haben diese Kunden auch die Möglichkeit, ihr Verhalten zu ändern.

Glossar

Online-Kaufhaus, -häuser (n.) – das Kaufhaus im Internet

jemanden oder etwas sperren – verhindern, dass etwas benutzt wird (Substantiv: die Sperrung)

Blog, -s (n.) – das Online-Tagebuch, auf dem jemand regelmäßig neue Beiträge veröffentlicht

Onlineportal, -e (n.) – die Internetseite, auf der jeder selbst Inhalte veröffentlichen kann

Retoure, -n (f.) – die Ware, die zurückgesendet wird

Vorwarnung, -en (f.) – die Tatsache, dass jemand jemanden warnt, bevor etwas passiert

Widerrufsrecht (nur Singular, n.) – hier: das Recht, Waren zurückzusenden und das Geld zurückzubekomme

Versandhändler, – (m.) – hier: eine Firma, die ihre Waren per Post verschickt

Branche, n (f.) – der Geschäftsbereich; der Wirtschaftszweig

Bestandteil, -e (m.) – hier: der wichtige oder charakteristische Teil von etwas

Geschäftsmodell, -e (n.) – hier: die Idee hinter dem Angebot einer Firma

mit etwas werben – mit etwas Werbung machen

Rückversand (nur Singular, m.) – das Zurücksenden der Ware an den Absender

jemanden zu etwas ermutigen – hier: jemanden auffordern, etwas zu tun

Vorgehen (nur Singular, n.) – hier: die Maßnahme; das Verhalten

Anbieter, – (m.) – hier: der Verkäufer einer Ware

sich etwas aus|suchen dürfen – etwas wählen dürfen

Verbraucherzentrale – die Organisation, die sich für die Rechte von Verbrauchern einsetzt

Ausschluss, -schlüsse (m.) – das Verbot, bei etwas mitzumachen

sich gegen etwas wehren – sich gegen etwas oder jemanden verteidigen

      Missbrauch, -bräuche (m.) – hier: die falsche Verwendung 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------