英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德国之声时事话题 » 正文

德国之声时事话题(旧)-保罗·纽曼

时间:2013-05-03来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 明星

 Der Star mit den blauen Augen

Paul Newman galt als einer der größten Schauspieler Hollywoods. Millionen von Menschen liebten seinen Charme und seine berühmten blauen Augen. Aber Paul Newman war mehr als nur ein Schauspieler.

Zu seinen bekanntesten Filmen gehören die Komödie "Butch Cassidy und Sundance Kid" (1969) und der Gaunerfilm "Der Clou" (1973). Er war zehn Mal für den Oscar nominiert. Für seine Rolle in Martin Scorseses Kultfilm "Die Farbe des Geldes" bekam er 1987 den Oscar als bester Hauptdarsteller.

Paul Newman galt in Hollywood als Multitalent, weil er die unterschiedlichsten Rollen spielen konnte: Gauner, Polizisten, leidenschaftliche Liebhaber und treue Ehemänner. Alle, die mit ihm zusammenarbeiteten, lobten seine Professionalität und Freundlichkeit. Newman war nicht nur Schauspieler, er arbeitete oft auch als Regisseur.

Geboren wurde Newman am 26. Januar 1925 im US-Bundesstaat Ohio. Er studierte zuerst an einer Theaterschule. Schon kurze Zeit später zog er nach New York, wo seine Karriere als Schauspieler begann. Seit 1958 war der langjährige Kettenraucher, der in seiner Freizeit gerne Autorennen fuhr, mit der Schauspielerin Joanne Woodward verheiratet. Das Paar feierte im Januar 2008 seine goldene Hochzeit.

Bekannt war der Schauspieler auch für sein soziales Engagement: Er kämpfte gegen Drogenmissbrauch unter Jugendlichen, denn sein eigener Sohn war 1978 an Drogen gestorben. Das Geld, das Newman mit seiner Spaghetti- und Salatsoßenfirma verdiente, spendete er für gute Zwecke – oft für kranke Kinder. Er setzte sich immer wieder für Frieden und Menschenrechte ein. Am 26.09.2008 starb Paul Newman an Lungenkrebs.

Glossar

jemand/etwas gilt als jemand/etwas – viele Leute haben über jemanden/etwas eine bestimmte Meinung

Charme, der – wenn jemand sehr freundlich und höflich ist (jemand hat viel Charme)

Komödie, die – ein lustiger Film

Gauner, der – ein Betrüger; jemand, der sich nicht an Gesetze hält

jemanden nominieren – hier: jemanden für einen Preis vorschlagen

Kult- – von vielen Leuten sehr geliebt (Mickey Mouse ist eine Kultfigur)

Darsteller, der – der Schauspieler

Multitalent, das – jemand, der viele unterschiedliche Dinge sehr gut kann

Liebhaber/in, der/die – hier: jemand, mit dem man nicht "offiziell" zusammen ist

Professionalität, die – eine Arbeitsweise, die zeigt, dass jemand sehr viel Erfahrung und Wissen hat

Regisseur, der – jemand, der den Schauspielern sagt, wie sie spielen sollen

Karriere, die – der Erfolg im Beruf

Kettenraucher/in, der/die – jemand, der eine Zigarette nach der anderen raucht

Autorennen, das – ein Sport mit sehr schnellen Autos

goldene Hochzeit, die – das Fest, das man feiert, wenn man 50 Jahre verheiratet ist

soziale Engagement, das – wenn sich jemand sehr stark für soziale Themen einsetzt

Missbrauch, der – hier: wenn etwas so gebraucht wird, dass es der Gesundheit schadet

spenden – Geld schenken, um Menschen oder Organisationen zu helfen

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------