英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德国之声时事话题 » 正文

德国之声时事话题-Ein besseres Leben ohne Marken?

时间:2013-02-07来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Marken

Gucci, Prada oder Adidas – Neil Boorman kaufte alles, was teuer war und einen Namen hatte. Doch eines Tages warf er alle Markenartikel auf einen Haufen und verbrannte sie. Für ihn begann ein neues Leben.

Neil Boorman war süchtig nach Markenprodukten. Er musste immer die neusten Marken kaufen. Neil hatte kaum Selbstbewusstsein. Nur durch die Markenartikel fühlte er sich besser. "Ich weiß genau, wie das ist, süchtig zu sein. Aber nicht Alkohol, sondern Marken waren meine Droge. Diese Sucht musste ich überwinden", sagt der 30-Jährige.

Vor eineinhalb Jahren verbrannte Neil Boorman seine Markensachen in einem Londoner Park. Er wollte sich damit in aller Öffentlichkeit von seiner Sucht trennen. "Danach fühlte ich mich erleichtert", sagt Boorman.

Inzwischen arbeitet Neil für eine karitative Organisation und lebt so bescheiden wie möglich. Kleider und Lebensmittel kauft er in unabhängigen Läden. Waschmittel und Kosmetika stellt er selbst her. Eigentlich, sagt Neil Boorman, muss man sich vor jedem Einkauf fragen, ob man die Sachen wirklich braucht.

Viele Menschen können Neils neue Lebensweise nicht verstehen. Die 20-Jährige Fatuma zum Beispiel kann sich ein Leben ohne Marken nicht vorstellen. "Marken machen mich glücklich. Wie kann man nur so dumm sein und Markensachen verbrennen", kommentiert sie Boormans Aktion

Glossar

Marke, die – eine Ware mit einem bekannten Namen

Gucci, Prada, Adidas – Firmen, die teure und bekannte Markenprodukte herstellen

einen Namen haben – bekannt sein, anerkannt sein

Haufen, der – ein kleiner Berg von Dingen (zum Beispiel Kleider, Erde etc.)

Selbstbewusstsein, das – die Selbstsicherheit; Zufriedenheit mit sich selbst

süchtig nach etwas sein – von etwas abhängig sein; etwas immer wieder brauchen

etwas überwinden – hier: etwas hinter sich lassen

erleichtert sein – hier: von Sorgen und Problemen befreit sein

karitativ – so, dass es armen oder kranken Menschen hilft

bescheiden – hier: mit wenigen Dingen zufrieden

unabhängig – hier: nicht an eine große Marke gebunden

Kosmetik, die – Produkte zur Körperpflege

kommentieren – seine Meinung zu einem Thema sagen

Aktion, die – hier: die Tat

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------