英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德国之声时事话题 » 正文

德国之声时事话题-Stadtkinder in Bewegung

时间:2012-05-22来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Stadtkinder

Kinder brauchen viel Bewegung, um sich gut zu entwickeln. In der Großstadt gibt es dazu jedoch nur wenige Möglichkeiten. Die Deutsche Sporthochschule Köln bietet einen Fitnesstest für Kinder an und berät Eltern.‎

Kleinkinder drücken ihre Gefühle über Bewegung aus, da die Sprache hierfür noch nicht ausreicht. Das erklärt Tanja Becker von der Sporthochschule Köln. Deswegen ist es sehr wichtig, den Kindern die Möglichkeit zu bieten, sich zu bewegen – besonders, wenn sie in der Stadt leben und die Wohnung der Eltern nicht sehr groß ist. Mit dem Fitnesstest der Deutschen Sporthochschule können Eltern prüfen, wie aktiv ihre Kinder im Vergleich zu Gleichaltrigen sind. Außerdem gibt die Sporthochschule Tipps, wie Eltern den Stadtalltag zwischen Wohnung und Kindertagesstätte sportlich und gesund gestalten können.

Becker rät, dass es im Zimmer von Kleinkindern keine Stühle, sondern viel Platz zum Krabbeln und Herumtoben geben soll. Aus dem Krabbeln entwickelt sich dann das Klettern, Springen und Balancieren. Zudem ist alles kindgerecht, was mit Rhythmus zu tun hat, wie zum Beispiel klatschen und stampfen. Becker erklärt: "Das wären elementare kleine Sachen, wovon das Kind viel mehr profitiert als von (…) der Mini-Ballettgruppe oder Ähnlichem."

Für größere Kinder empfiehlt Beckers Kollegin Kristin Manz, dass sie mindestens zwei Stunden am Tag körperlich aktiv sind. Ein Teil davon sollte angeleitet sein, zum Beispiel in einem Sportverein. Manz weist auch auf den direkten Zusammenhang von Fernsehkonsum und Übergewicht hin. Sie betont, dass Kinder, die früh übergewichtig und unsportlich sind, auch später in der Schule darunter leiden. Deshalb sollten Kinder frühestens ab einem Alter von zwei Jahren fernsehen – und auch nicht zu lange.

Spielen, toben und Spaß haben an der Bewegung ohne Leistungsgedanken und ohne Angst – wenn Eltern die Bewegung ihrer Kinder schon im Vorschulalter fördern, tun sie viel für deren Gesundheit.

Glossar

Fitnesstest, der – eine Prüfung, bei der man herausfindet, wie sportlich jemand ist

Kleinkind, das – das Kind im zweiten und dritten Lebensjahr

etwas ausdrücken – hier: etwas zeigen; etwas mitteilen

Gleichaltrige, der/die – jemand, der genauso alt ist

Kindertagesstätte, die – der Kindergarten für den ganzen Tag (Abkürzung: Kita)

Krabbeln, das – das Fortbewegen auf Händen und Füßen (Verb: krabbeln)

Herumtoben, das – das wilde Springen und Rennen (Verb: herumtoben; auch: toben)

Balancieren, das – das Gehen über etwas Schmales, ohne herunterzufallen (Verb: balancieren)

kindgerecht – so, dass es für Kinder geeignet ist

Rhythmus, der – hier: die regelmäßige Folge von Geräuschen oder Bewegungen

stampfen – mit den Füßen so fest auf den Boden treten, dass man es hört

elementar – grundlegend; wichtig

jemand profitiert von etwas – hier: jemand entwickelt sich durch etwas besser

Mini-Ballettgruppe, die – eine Gruppe, in der kleine Kinder tanzen lernen können

angeleitet – hier: so, dass ein Gruppenleiter sagt, was die Kinder tun solle

Leistungsgedanke, der – der Druck; der Erfolgsdruck

Vorschulalter, das – das Alter, bevor Kinder in die erste Klasse kommen

etwas fördern – etwas unterstützen 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------