英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德国之声时事话题 » 正文

德国之声时事话题-Kapitän auf hoher See

时间:2012-02-14来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 德国之声时事
Das Unglück der Costa Concordia hat gezeigt, wie groß die Verantwortung von Kapitänen ist. Im Notfall müssen sie schnell und richtig reagieren. Die Jade-Hochschule bereitet sie auf ihre Aufgabe vor.‎
 
Stina Menzel möchte Kapitänin werden. Den ersten Schritt hat sie geschafft: Stolz hält sie ihr Bachelor-Zeugnis in der Hand. Die junge Frau hat Nautik an der Jade-Hochschule in Niedersachsen studiert. Nun kann sie als Offizierin auf einem Schiff arbeiten und nach drei Jahren Kapitänin werden.
 
Die Havarie des Passagierschiffs Costa Concordia im Januar 2012 in Italien hat gezeigt, wie wichtig die gute Ausbildung von Kapitänen ist. Der Kapitän der Costa Concordia hatte sein Schiff gegen einen Felsen gesteuert und es dann verlassen, anstatt die Rettung der 4000 Passagiere zu leiten.
 
Damit so etwas nicht passiert und die Studenten sich auf die unterschiedlichen Situationen an Bord vorbereiten können, gibt es an der Jade-Hochschule einen Navigationssimulator. Der kann verschiedene Schiffstypen und Routen darstellen, und er kann Nebel oder Nacht simulieren. Außerdem machen die Studenten Sicherheitstrainings: Sie lernen, wie sie sich bei Schiffsunglücken verhalten müssen.
 
Bald wird Stina Menzel als Offizierin an Bord eines Schiffes gehen. Sie ist sich ihrer Verantwortung bewusst und freut sich auf die Herausforderung: "Ich denke, wenn es zu einem Ernstfall kommt, wird man sehen, wie man sich verhält. Hundertprozentig kann man es natürlich nie voraussehen. Aber ich denke, dass wir schon ganz gut vorbereitet wurden."
 

 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------