英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语听力短文:历史上的今天 » 德语听力:历史上的今天2013年12月 » 正文

Rosalia gestorben, schönste Mumie der Welt(12.6)

时间:2013-12-17来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Welt
Sie liegt in einer Gruft in Palermo, aber sie sieht aus, also ob sie nur ein Nickerchen mache, und das seit dem 6. Dezember 1920. Die perfekte Mumie der zweijährigen Rosalia erinnert an Schneewittchen. Schauerlich.
Rosalia Lombardo ist ein Publikumsmagnet: Die makellose Zweijährige in der Gruft des Kapuzinerklosters in Palermo sieht seit bald 100 Jahren aus, als würde sie friedlich schlafen - frischer Pfirsichteint, die Augen halb geöffnet, eine Schleife im blonden Haar. Die herausgeputzte kleine Sizilianerin gilt als schönste Mumie der Welt.
 
Ein Teint wie ein Pfirsich
Von Schönheit in Zusammenhang mit Mumien reden Anthropologen eher selten. Noch seltener von "engelsgleichen Zügen". Doch der Zustand der Kindermumie aus Palermo ist absolut einzigartig: Rosalia hat Pausbäckchen! Und auf Röntgenbildern kann man erkennen, dass sogar Gehirn, Leber und Lungenflügel vollständig erhalten geblieben sind. Kein Vergleich zu den übrigen, rund 2.000 düsteren Gestalten, die in schier endlosen Reihen in den hohen Gruftgewölben Palermos Wache halten - zahnlose Münder, leere Augenhöhlen, fadenscheinige Gewänder aus drei Jahrhunderten - die größte Mumiensammlung der Welt sieht aus wie altes Dörrobst. Kein Gesicht ist so perfekt konserviert wie das von Rosalia.
 
Gestorben am 6. Dezember 1920 an einer Lungenentzündung - unsterblich geworden durch die besondere Kunstfertigkeit, mit der ihr Leichnam präpariert wurde. Mit welcher Formel Rosalia so perfekt für die Ewigkeit hergerichtet wurde, das allerdings blieb lange ein Familiengeheimnis des sizilianischen Einbalsamierers Alfredo Salafia. Erst vor wenigen Jahren wurde die Zutatenliste in seinem Nachlass entdeckt: Salafia, schon zu Lebzeiten eine Berühmtheit, hat in eleganter Handschrift festgehalten, was in Rosalias Adern geflossen war: eine Mischung aus Formalin, Glycerin, Zinksalzen, Alkohol und Salizylsäure. Revolutionär für den damaligen Stand der Wissenschaft! Und eine Mischung, die im Großen und Ganzen auch heute noch in Leichensälen verwendet wird. Zusätzlich spritzte der Präparator eine Paraffinlösung unter die Haut der Verstorbenen. So blieben ihre Gesichtszüge unverändert straff.
 
Gutes Klima für Mumien
Als das ebenso geheimnisumwobene wie exklusive Verfahren an Rosalia zur Anwendungen kam, hatte man die Bestattungspraxis in der palermitanischen Kapuzinergruft allerdings schon seit Jahren aufgegeben. Das zweijährige Mädchen gehörte zu den letzten Neuankömmlingen unter all den Mönchen, Priestern, Lehrern, Ärzten und Rechtsanwälten. Es heißt, ihr Vater, der sie abgöttisch liebte, habe darauf bestanden: Die Tochter sollte nicht nur in besserer Gesellschaft ruhen, sondern auch besser aussehen! Die herkömmliche Praxis der Kapuziner, die Leichen bei gleichbleibender Temperatur, niedriger Luftfeuchtigkeit und guter Belüftung in den Tuffsteingewölben gleichsam trocknen zu lassen, kam keinesfalls in Frage. Der Vater wollte die Illusion, seine Tochter mache nur ein Nickerchen.
 
Doch inzwischen ist das Werk von Meister Salafia bedroht. In der Gruft wurden Lüftungsnischen vermauert! Das ganz spezielle Raumklima ist dahin! Feuchtigkeit, Schimmel und Pilze haben die Herrschaft übernommen über die Leichen im Keller. Rosalias Pausbäckchen - zunehmend eingefallen! Inzwischen liegt das Kind in einem doppelt verglasten Schneewittchen-Sarg. Schauerlich - und faszinierend. Nach einem Besuch bei ihr wird man von Alpträumen heimgesucht. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论