英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德国生活场景对话-Die KHG Augsburg » 正文

Folge 38: Arbeitstechniken

时间:2019-08-28来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Arbeitstechniken
Inhalt
Adrian ist neu an der Uni. Deshalb hat er bei den Vorlesungsmitschriften und der Literaturrecherche noch ein paar Probleme. Zum Glück weiß Marina, wie sie ihm helfen kann.
 
Erzähler: Adrian und Marina hatten gerade ihre erste Vorlesung. Adrian hatte dabei ein paar Probleme. 
Adrian: Ach. Das Tempo in der Vorlesung war viel zu schnell; ich konnte gar nicht alles mitschreiben. Marina, kann ich mal dein Skript sehen? Wie hast du das denn 
gemacht? 
Marina: Das Skript habe ich mir vorher auf der Website des Dozenten heruntergeladen.
Dann muss man auch nicht so viel mitschreiben.
Adrian: Ach so, deswegen konntest du so schnell mitschreiben. Du hast dir das Skript vorher schon mal durchgelesen! 
Marina: Genau. Schau mal: Ich hab hier schon mal wichtige Dinge mit verschiedenen Farben markiert oder unterstrichen. Außerdem habe ich Wörter, die ich nicht verstanden habe, schon vorher nachgeschlagen. So bin ich im Stoff viel schneller mitgekommen. 
Adrian: Super, das nächste Mal mach ich das auch so! Aber für die Vorlesung von heute hilft mir das leider auch nicht mehr. Wie kann ich denn das, was ich heute verpasst habe, nachholen? Und was kann ich tun, dass mir das in der nächsten Vorlesung nicht mehr passiert? 
Marina: Du kannst das in einem Lehrbuch nachlesen.
Adrian: Aber wo finde ich denn die Bücher, und woher weiß ich, welches gut ist? 
Marina: Manche Dozenten veröffentlichen eine Literaturliste. Mein Lehrbuch habe ich aber aus dem Semesterapparat! 
Adrian: Semesterapparat? Was ist denn das - eine Maschine? 
Marina: Im Semesterapparat stellt der Dozent wichtige Bücher für das Semester zusammen. 
Du kannst dich in der Bibliothek danach erkundigen. 
Erzähler: Wenn die Informationen aus dem Semesterapparat nicht ausreichen, kann man auch selbst recherchieren. Als Ausgangspunkt kann die Literaturliste des Dozenten dienen. 
Man kann aber auch im OPAC, dem Online-Katalog der Bibliothek, recherchieren. 
Dort kann man nach bestimmten Buchtiteln suchen, oder man findet Bücher über die Suche nach dem Autor oder nach Schlagwörtern. 
Und wenn du gar nicht mehr weiter weißt, dann kannst du einfach auf deine Dozenten zugehen. Man kann den Dozenten einfach eine E-Mail schreiben, oder sie 
vor der Vorlesung ansprechen. Viele Dozenten bieten auch Sprechstunden an. 
Generell gilt: Gut organisiert ist halb studiert.
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------