德国之声慢速新闻听力 2012年7月28日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

28.07.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

当地时间7月27日晚间，2012年伦敦奥运会在一场绚丽壮观的表演中开幕。当晚英国女王伊丽莎白二世出席开幕式并宣布第30届伦敦奥运会开幕。全球的观看人数达40多亿。

 

 

Mit einer spektakulären Eröffnungsshow, gestaltet als Zeitreise durch die britische Geschichte und Kultur, haben in London die 30. Olympischen Sommerspiele begonnen. Offiziell eröffnet wurde das weltgrößte Sportfest von Königin Elizabeth II.. Mehr als 80.000 Zuschauer im Stadion und bis zu vier Milliarden Zuschauer am Fernsehen verfolgten das bunte und mit typisch britischem Humor gewürzte Spektakel. Höhepunkt war ein Filmauftritt der Queen, die sich in dem eingespielten Streifen von James-Bond-Darsteller Daniel Craig im Buckingham Palace abholen ließ. Dann zogen Athleten aus 204 Ländern in das Stadion ein. Kein Prominenter, sondern sieben britische Nachwuchssportler entzündeten das Olympische Feuer. Die ersten Entscheidungen fallen heute unter anderem im Radsport, im Schwimmen und im Schießen.