英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
3 Tipps für dass/das nach dem Komma
Vor allem direkt nach dem Komma ist es oft schwer, die richtige Schreibweise zu wählen. Folgende drei Tipps helfen dir dabei:
Infinitiv mit zu oder Einschub ohne Verb: das
Steht nach dem Komma ein Infinitiv mit zu oder ein Einschub ohne Verb, müssen wir das verwenden (dass benötigt immer ein konjugiertes Verb).
Beispiel:
Er hat sich vorgenommen, das Geld zu sparen. (Infinitiv mit zu)
Peter hat das Sparschwein, das schöne blaue, kaputt gemacht. (Einschub ohne Verb)
Hauptsatz nach dem Komma: das
In einem Hauptsatz müssen wir das verwenden. Wir erkennen einen Hauptsatz am konjugierten Verb an der 2. Position.
Beispiel:
Er muss sparen, das weiß er. (Hauptsatz – konjugiertes Verb an 2. Position)
Nebensatz nach dem Komma: das/dass
Nebensätze erkennen wir am konjugierten Verb an letzter Position. Nebensätze können mit dem Relativpronomen das oder der Konjunktion dass beginnen. Beachte dafür folgende Regeln:
Nebensatz auch mit welches möglich: das
Das Relativpronomen das können wir durch welches ersetzen.
Beispiel:
Wo ist das Geld, das er gespart hat?
= Wo ist das Geld, welches er gespart hat?
Nebensatz nicht mit welches möglich: dass
Die Konjunktion dass können wir nicht durch welches ersetzen.
Beispiel:
Es ist ein Wunder, dass Peter pleite ist.
nicht: Es ist ein Wunder, welches Peter pleite ist.
逗号后使用 dass/das 的三个技巧
在逗号之后，尤其是在紧接逗号的位置，常常难以选择正确的写法。以下三个技巧可以帮助你：
1. 带 zu 的不定式或无动词插入语：用 das
如果逗号后是带 zu 的不定式或无动词的插入语，我们必须使用 das（因为 dass 始终需要一个变位动词）。
示例：
Er hat sich vorgenommen, das Geld zu sparen. （带 zu 的不定式）
Peter hat das Sparschwein, das schöne blaue, kaputt gemacht. （无动词插入语）
2. 逗号后是主句：用 das
在主句中，我们必须使用 das。我们可以通过 变位动词位于第二位 来识别主句。
示例：
Er muss sparen, das weiß er. （主句 – 变位动词在第二位）
3. 逗号后是从句：das / dass
我们可以通过 变位动词位于句末 来识别从句。从句可能以关系代词 das 或连词 dass 开头。请遵循以下规则：
从句若能用 welches 替换：用 das
关系代词 das 可以用 welches 替换。
示例：
Wo ist das Geld, das er gespart hat?
= Wo ist das Geld, welches er gespart hat?
从句若不能用 welches 替换：用 dass
连词 dass 不能用 welches 替换。
示例：
Es ist ein Wunder, dass Peter pleite ist.
≠ Es ist ein Wunder, welches Peter pleite ist. （错误替换） 