徳语不定代词宝典

徳语不定代词宝典

 

在徳语中，有一类词很特殊，它们不是名词，但是可以经常充当名词的各种作用，并且存在4个格的变化，因此我们把这类词称为不定代词。顾名思义，我们可以知道，它们首先是代词，但是“不定”表示它们所指代的内容并不是一个具体的人或者事物，而是一个群体。所以，我们本篇就详细阐述不定代词的基本用法。

 

( 1 )  man： 这是我们第一个接触到的不定代词，中文翻译为“人们”。由此，我们可以看出man表示的是一个群体，即一个复数概念，但是请注意，它在句子中只能做主语，也就是第一格，而不存在其他3个格的变化；其次，man虽然表示的是复数概念，但是在句子中，它后面的动词变位则必须使用第三人称单数形式 ！

z. B.  Man muss täglich Deutsch lernen.

      Bei der Prüfung darf man keine Wörterbücher benutzen.

 

( 2 )  jemand： 这个词相当于英文中的somebody，中文解释为“某人”，表示一个单数的概念，但是具体是谁不知道，也就是说它表示一个“泛指”的情况。因此，它后面的动词变位也必须要用第三人称单数形式。 但是请注意，它有4个格的变化，并且是参照定冠词 der 进行的，如下：

 

               定冠词                  不定代词              缩写形式

N               der                    jemand                 jd.

G               des                    jemandes              jds.

D               dem                   jemandem              jm.

A               den                    jemanden              jn.

 

z. B.  Jemand hat die Fenster geschlossen. ( N )

      Er gibt jemandem ein Lehrbuch. ( D )

      Sie liebt jemanden in ihrer Firma. ( A )

 

( 3 )  niemand： 同上类似，jemand的反义词就是niemand，相当于英语中的nobody，中文解释为“没有人、无人”。它的用法和变化形式完全和jemand的模式一样，后面的动词变位也必须用第三人称单数形式。其变化规律如下：

 

定冠词                 不定代词               不定代词

N               der                    jemand                niemand

G               des                    jemandes             niemandes

D               dem                   jemandem             niemandem

A               den                    jemanden             niemanden

 

z. B.  Niemand hat mir das gesagt. ( N )

      Er gibt niemandem ein Lehrbuch. ( D )

      Sie liebt niemanden auf der ganzen Welt. ( A )

 

总结： 上述3个不定代词，有一个共同特点，即它们后面的动词变位必须使用第三人称单数形式。这一点十分重要 ！下面我们将引入一些表示复数概念的不定代词：

 

( 4 )  viele： 表示一个复数概念，中文解释为“许多人”，请注意，viele只能指物，而不能指人，并且后面的动词变位要用复数形式。同时，它也有4个格的变化，既然viele表示复数，那么它的变化规律也就遵循复数 die 的变化，如下：

 

定冠词                  不定代词             

N               die                      viele                   

G               der                     vieler         

D               den                     vielen          

A               die                      viele    

 

z. B.  Viele treiben sehr gern Sport. ( N )

      Die Wohungen vieler sind sauber und gemütlich. ( G )

      Er gibt vielen Bücher. ( D )

      Ich liebe viele. ( A )

( 5 )  alle： 也表示复数概念，中文解释为“所有人”。同viele一样，alle在徳语中，也只能指人，而不能指物。它同样存在4个格的变化，并且变化规律同viele一样：

 

定冠词                  不定代词             

N               die                      alle                  

G               der                     aller         

D               den                     allen          

A               die                      alle

 

z. B.  Alle müssen Deutsch lernen. ( N )

      Die Leistungen aller sind gut. ( G )

      Er gibt allen Bücher. ( D )

      Ich liebe alle. ( A )

 

( 6 )  einige： 它也表示复数概念，解释为“一些”，相当于英语的some；并且它同alle和viele一样，只能指人，而不能指物，4个格的变化形式也一模一样：

 

定冠词                  不定代词             

N               die                      einige                  

G               der                     einiger         

D               den                     einigen          

A               die                      einige

 

z. B.  Einige sind gegen den Plan. ( N )

      Die Autos einiger sind schmutzig. ( G )

      Er gibt einigen Bücher. ( D )

      Wir fragen einige. ( A )

 

( 7 )  manche： 同样表示复数概念，表示“某些、若干”。它也只能表示人，不能表示物，4个格的变化形式同之前的 einige/viele/alle 完全一样：

定冠词                  不定代词             

N               die                      manche                  

G               der                     mancher         

D               den                     manchen          

A               die                      manche

 

z. B.  Manche sind gegen den Plan. ( N )

      Die Leistungen mancher sind schlecht. ( G )

      Er gibt manchen Bücher. ( D )

      Wir fragen manche. ( A )

 

总结：上述4个不定代词都表示复数概念，并且它们的4格变化我们可以归纳如下：

 

定冠词     不定代词     不定代词    不定代词     不定代词             

N       die         viele        alle        manche       einige             

G       der         vieler       aller       mancher      einiger

D       den        vielen       allen       manchen     einigen

A       die         viele        alle        manche       einige

 

作者：陈 栋

作者图书购买：