英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 中国百科-德文阅读 » 正文

中医(德语介绍):Die Medizin der Miao-Nationalität

时间:2012-05-21来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 中医
Nach der Medizin der Miao-Nationalität sind Gift, Mangelerscheinungen, Verletzungen, Wasseranhäufung, Viren und Parasiten die sechs Faktoren, die einen krank machen. Ein Miao-Arzt tastet den Puls eines Patienten, horcht sein Sprechen ab, beobachtet die Gesichtsfarbe und befragt den Patienten über Krankheitszustand und -geschichte. Der Arzt benutzt noch einige traditionelle Methoden wie Handtasten, Berühren, Klopfen, Schlagen, Kratzen und Drücken, um die Veränderung der menschlichen Körperstruktur und des Geistes zu beobachten.  
 
Die Miao-Ärzte bevorzugen meistens Arzneien aus Pflanzen und Tieren und manchmal auch aus Mineralien. Es gibt drei Eigenschaften von Arzneimitteln aufgrund ihrer therapeutischen Wirkungen, nämlich heiß, kalt sowie nicht heiß und nicht kalt. Mit heißer Arznei kann man die Kalt-Krankheit heilen, während mit kalter Arznei die Hitze-Krankheit behandelt wird. Mit nicht heißer und nicht kalter Arznei kann man die Konstitution und den Mangel-Zustand verbessern. Laut Statistik sind 1.500 Arzneien in der Miao-Medizin existent, davon werden 200 häufig angewendet.   
 

Die Arzneien der Miao-Medizin wachsen meistens im Miaoling-Gebirge, im Wumeng-Gebirge und im Wuling-Gebirge, wo die Miao-Bevölkerung lebt. Wegen verschiedenen geografischen Umgebungen sind die Herkunftsorte der Arzneien sehr unterschiedlich. Manche Drogen wie herzförmige Houttuynia, Flos Lonicerae und großblütige Ballonblume kann man fast überall bekommen, aber manche wie Semen Capparis wachsen nur in bestimmten Regionen. In den letzten Jahren werden viele Produktionszentren für Drogen in den Regionen errichtet, wo die Miao-Bevölkerung lebt. Die künstliche Züchtung der Drogen wie Rhizoma Gastrodiae, Poria cocos und Cortex Eucommiae ist für die Einheimischen ein einträgliches Geschäft.  

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴