英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 中德双语阅读 » 正文

Luxus-Authentifizierungskurs startet in Beijing

时间:2014-12-17来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Luxus
Ein zehntägiger Kurs zur Authentifizierung von Luxusgütern, der 32.800 Yuan (4130 Euro) kostet, hat laut der Beijing Youth Daily in Beijing stattgefunden.
Ein Kurslehrer namens Li sagte, die Schüler hätten während der zehn Tage Theoriestunden und eine praktische Ausbildung bezüglich Luxusartikeln erhalten. "Nach Abschluss des Kurses sind sie jetzt in der Lage, 70 Prozent der gefälschten Luxusgüter auf dem Markt zu erkennen", fügte Li hinzu.
Die Teilnehmer konnten nach bestandenen Abschlussprüfungen ein Abschlusszertifikat erhalten, welches sich von der Qualifikation zum Luxus-Gutachter unterscheidet. "Keine Behörde in China kann bisher eine solche Qualifikation ausstellen", erklärte Li. "Und ich glaube nicht, dass eine Person alleine nach einem zehntägigen Kurs befähigt ist", fügte sie hinzu.
Li wies darauf hin, dass sie mehr als vier Millionen Yuan (503.800 Euro) für Luxusartikel ausgegeben habe, um bessere Kenntnisse zu erhalten.
Die meisten der Kursteilnehmer sind Angestellte in Secondhand-Läden, Kundendienstmitarbeiter und Verkäufer von Luxusgütern.
Ein Lehrer namens Dong, der für die Rekrutierung zuständig ist, sagte, dass eine Klasse nicht mehr als zehn Schüler habe, um die Qualität des Kurses zu gewährleisten. "Wir hoffen, dass Leute, die den Kurs besuchen, solche sind, die sich Luxus-Authentifizierung widmen", sagte Li.
Luxus-Authentifizierung wird parallel zu Chinas wachsendem Luxusmarkt inmitten Secondhand-Warenhandel und den grassierenden Fälschungen im ganzen Land zunehmend beliebter. Während es an einem autorisierten Standard noch mangelt, entwickelt sich die Branche chaotisch und kann bei Streitigkeiten zwischen Käufern und Verkäufern von Luxusartikeln ihre Rolle nicht voll ausspielen.
 
揭秘北京奢侈品鉴定班:十天学费32800元
    据《北京青年报》报道,近日北京市场上出现奢侈品鉴定培训班,10天学费32800元。
    为该课程授课的教师之一李老师向记者介绍,此次开课的十天课程是初级 班。理论课是第一步,了解品牌背后的文化、历史和包款的价格。实践课是第二步,学员可识别市面上70%或以上的假货。可识别市面上70%或以上的假货。
    李老师告诉记者,“因为中国目前的奢侈品鉴定没有专门的行业机构颁发执照,多是依靠经验,所以必要的条件之一就是有资金能够支持鉴定师长期使用并消费 奢侈品。我自己曾在奢侈品购买中投入400万元人民币。”李老师说,如果没有长期使用经验和正品渠道很难担任鉴定师。
    目前参与此次课程的学员主要分为三类:奢侈品二手店工作人员,奢侈品保养售后服务人员,以及奢侈品平台的工作人员。
    该培训班报名处董老师介绍说,为保证教学质量,鉴定培训班小班教学,每次不超过10人。如果不是希望从事奢侈品行业,或者没有能力长期研究奢侈品,我们会劝其不要报名。
    在没有统一奢侈品鉴定行业标准的情况下,能够提供权威认证的部门趋近于零。在赝品与真品魔高一尺道高一丈的比拼中,普通消费者基本丧失了鉴别能 力。奢侈品第三方鉴定确有市场, 奢侈品鉴定培训需求正在增长,但如果一直缺乏行业权威机构或国家标准,则规范行业将成为 难题。 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴