德语儿童诗歌集Das liebe Nest：Pottkieker

Mutti, Mutti, was ist denn da drin?

"Hoppel-poppel-Appelreis,

mach dich weg, Naseweis,

kann dich hier nicht brauchen,

der Ofen tut rauchen,

muß Spähne suchen,

sonst brennt der Kuchen,

muß Gänse schlachten,

in sechs Wochen ist Weihnachten."

Mutti, Mutti, wo soll ich denn hin?

"Ei, tanz mit dem Schimmel,

bohr Löcher in den Himmel,

lehr die Katz das Alphabet,

66sieh nach, ob sich der Kirchturm dreht,

oder lauf ans Ende der Welt,

paß auf, daß keiner runter fällt,

marsch!"