日期：2012-03-03  标签： 德语圣诞故事  Nsse weckte ihn. Er wischte sich den Tropfen weg, der als Schnee auf der Brcke gelandet war und durch die undichte Stelle den Weg zu ihm gefunden hatte. Es hat geschneit, dachte er. Er zog seinen Jahre alten abgewetzten Schlafsack nach oben...

日期：2012-02-23  标签： 德语圣诞故事  Tobias war ein Junge im Alter von 6 Jahren. Selbstverstndlich war er, wie auch all die anderen Kinder in seiner Umgebung, von einer groen Sehnsucht nach dem Christkind erfllt. Eifrig hatte er sich bereits daran gemacht, scheinbar endlose Li...

日期：2012-02-23  标签： verschworenen  Weihnachtsmarkt  An diesem Wochenende war Weihnachtsmarkt in der kleinen Vorstadt und Wilma, Claudia, Sigi und Kurt hatten sich die ganze Woche schon darauf gefreut. Sie hatten die Erlaubnis ihrer Eltern, gemeinsam und ohne Aufsicht der Erwachsenen dort hin...

日期：2012-02-23  标签： 德语圣诞故事  Er stand hoch oben ber den Kpfen der Glubigen in dem barock verzierten Vogelnest, die Taube geschnitzt und wei bemalt ber seinem Kopf als Versicherung, dass der Heilige Geist ihn erfllen, ihm beistehen wrde bei seiner Weihnachtspredigt. Von...

日期：2012-02-23  标签： 德语圣诞故事  Weihnachten. Wieder sitze ich auf der Schwelle vor meinem Zuhause und sehe den Schneeflocken beim Tanzen zu. Die Wirbel des Zigarettenrauches, den ich von Zeit zu Zeit in die kalte Luft blase, fgen sich widerstandslos den Nebelschwaden an,...

日期：2012-02-23  标签： 德语圣诞故事  Wildes Sthnen und chzen war vom Stall der Rentiere her zu hren. Drinnen herrschte groe Aufregung. Stallmeister Nils rannte hin und her. Ihm stand der Angstschwei auf der Stirn. In zwei Tagen wollte der Weihnachtsmann von hier aus mit seinem...

日期：2012-02-23  标签： 德语圣诞故事  Weihnachten steht vor der Tr und egal wohin man sieht, berall strahlen einem hell leuchtende Lichter in allen mglichen Farben entgegen. So manch einer hat sogar nicht nur seinen Baum, sondern auch gleich noch das ganze Haus mit Lichterkette...

日期：2012-02-23  标签： 德语圣诞故事  Wo ist die Zeit nur geblieben, sagte Gromutter Herta zu ihrer Tochter. Beide standen schon am frhen Nachmittag in der Kche und bereiteten das Abendessen vor. Jetzt haben wir schon wieder Weihnachten und ich habe das Gefhl, als wren die letz...

日期：2012-02-23  标签： 德语圣诞故事  Es war einmal ein Mann. Dieser Mann war sehr reich, so dass man annehmen knnte, er wre auch sehr glcklich gewesen, da die Menschen zur Zeit, da der Mann lebte, Reichtum mit Glck gleichsetzten. Doch der Mann war alles andere als glcklich. Es...

日期：2012-02-23  标签： 德语圣诞故事  Dana schlendert an der Hauswand entlang. Nichts los. Alle sind mit Vorbereitungen beschftigt. Seit ihre Schwester geheiratet hat und es wieder Kinderaugen gibt, die man staunen lassen kann, hat ihre Mutter das Weihnachtsfest erneut fr sich...

日期：2012-02-23  标签： 德语圣诞故事  Der Schnee fllt friedlich auf die Erde nieder, die Kinder singen Weihnachtslieder. Weihnachten ist der Tag im Jahr, da scheint das Leben wunderbar. Man mag's nicht glauben, doch es ist wahr, Weihnachten ist schon wieder da. Geschenke liegen...

日期：2012-02-14  标签： 德语圣诞故事  Der liebe Gott sa vor einem offenen Kaminfeuer und starrte in die wrmenden Flammen. Ab und zu paffte er gensslich an seiner langen Meerschaumpfeife und entlie silberne Rauchringe aus seinem Mund. Es war Adventszeit und er war zufrieden. Der...

日期：2012-02-14  标签： 德语圣诞故事  Es war einmal ein kleiner, grner Tannenbaum. Er stand in einem groen Wald, der in dem Monat Dezember fr den jhrlichen Weihnachtsbaumverkauf vorbereitet wurde. Die Menschen aus der Stadt kamen mit der Axt, um sich ihren eigenen Baum zu schla...

日期：2012-02-14  标签： 德语圣诞故事  In zwei Wochen ist Heiligabend, und ihr habt immer noch keine Wnsche geuert, sagte Papa eines Abends, bevor er sich mit Mama auf den Weg zu einer Weihnachtsfeier im Kollegenkreis machte. Er schaute uns dabei erwartungsvoll an. Das bin ich v...

日期：2012-02-14  标签： 德语圣诞故事  Kommissar Bretschke observierte den kleinen Verkaufsstand mit Ethno-Kitsch aus Sdamerika schon seit drei Tagen. Seit sein Chef zu ihm gesagt hatte: Bretschke, Bringen Sie mir so schnell als mglich einen Tter! So ein toter Peruaner auf dem W...

日期：2012-02-14  标签： 德语圣诞故事  Es ist Heiligabend. Fiona und Stella spielen drauen im Garten mit ihren Kater Garth. Die beiden Mdchen freuen sich schon auf die Geschenke und den Weihnachtsbaum. Pltzlich fngt der Boden golden an zu schimmern, es erklingt der Ton einer Har...

日期：2012-02-14  标签： 德语圣诞故事  Es ist der Tag, an dem die Adventskalender und das Warten zu Ende sind. Doch seit Lilja das vierundzwanzigste Trchen geffnet hat, hat dieser Tag tief eingeatmet und sich zu einem Berg aufgeblasen, so dass man nicht vom Mittag bis zum Abend...

日期：2012-02-14  标签： 德语圣诞故事  Leise ffnete Juli die dritte Tr rechts. Aus dem Bro am anderen Ende des langen Flures hrte sie schon die gezackte Stimme der Heimleiterin: Wo bleibt Lernschwester Juliane? Die Betten in der Vierundzwanzig sind dran, und Herr Podewils ist im...

日期：2012-02-14  标签： 德语圣诞故事  Kurz nach elf Uhr am Morgen, eine Dose Bier vor ihm auf der Ablage des Badezimmerschweinespiegels; von seiner Mutter so bezeichnet, weil Wasser-, Zahnpastaspritzer und gekonnt platzierte Rotzschlieren sein Abbild darin in ein abstraktes Kun...

日期：2012-02-14  标签： 德语圣诞故事  Fietje Storrjohann stand da und kratzte sich am Kopf. Zweifelnd betrachtete er den Weihnachtsbaum, der so fremd in seiner niedrigen Stube stand, als wre er wie ein nicht besonders willkommener Landstreicher nur eben kurz zum Aufwrmen herein...