英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语故事 » 德语短篇故事 » 正文

Leuchtturmgeschichten:Leuchtturm im Sturm

时间:2023-04-18来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Leuchtturmgeschichten
Tiefgraue Wolken zogen auf und verdunkelten den Himmel innerhalb weniger Minuten. Ein kräftiger Wind kam auf, wurde stärker, entwickelte sich zu einem gefährlichen Orkan. Die vor kurzem noch glatte Oberfläche des Meeres wurde unruhiger. Binnen kürzester Zeit bäumten sich Wellen meterhoch auf und legten in ihren Tälern kurzzeitig lebensgefährliche Riffe frei.
Inmitten der gewaltigen Brandung stand ein schlanker Leuchtturm, der sein Licht allen Wettern und Wolken zum Trotz in die Ferne strahlte. Er versuchte den Schiffen, die sich auch jetzt noch auf dem Meer befanden, die Richtung zum sicheren Hafen zu zeigen.
Immer wieder stand der Leuchtturmwärter neben seinem Leuchtfeuer, sah in die Ferne und hoffte darauf, dass in dieser Nacht kein Seemann zu Schaden kommen würde.
Das Wetter wurde schlechter. Die Temperaturen fielen in den Keller, näherten sich dem Gefrierpunkt. Der Starkregen verwandelte sich in einen echten Schneesturm. Die dicken Flocken bekamen kaum die Chance, die unruhige Meeresoberfläche zu erreichen, denn der Wind trieb sie beinahe waagerecht vor sich her und ließ sie wild umher tanzen.
Was war das? Hatte der Leuchtturmwärter in der Ferne ein schwaches Licht entdeckt, dass immer wieder von den hohen Wellen verschluckt wurde? Hatte er dort draußen tatsächlich ein Schiff gesehen, das um sein Überlegen kämpfte?
Der Schnee wurde immer dichter, die Sicht nach draußen immer mehr beschwert. Jetzt blieb nur noch die Hoffnung, dass sie es schaffen würden. Der Leuchtturmwärter schickte ein Stoßgebet zum Himmel, als plötzlich eine Stimme von der anderen Seite der Tür ertönte.
»Lisel? Bist du bald fertig?« Es war Mama, die im Flur stand und schon ein paar Mal angeklopft hat.
»Bin gleich so weit.«, sagte Lisel, die gerade in der Badewanne saß.«
Mama wollte gerade gehen, als ihr noch etwas einfiel. »Und du spielst nicht wieder mit Konfetti? Du weißt, dass das nur wieder zu einer Rohrverstopfung führen kann.«
»Nein!«, log Lisel. »Das würde ich nicht noch mal machen.«
Schnell legte sie ihre Spielzeuge, ein kleines Boot und ein Leuchtturm, zur Seite und fischte die nassen Papierschnipsel von der Wasseroberfläche.
 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴