英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语故事 » 德语短篇故事 » 正文

德语故事:Der Engel mit den rubinroten Strähnchen

时间:2016-07-18来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 故事
"Waschen und Föhnen?", fragte der Rubensengel, betrachtete sich im Spiegel und zupfte die beiden rubinroten Strähnchen zurecht, die den weichen Gesichtszügen etwas umwerfend Diabolisches verliehen. Meine eigene Person hingegen schien die junge Frau gar nicht wahrzunehmen.
 
Ungeduldig suchte ich ihren Blick. Irgendwo auf der glänzenden Oberfläche dieses Spiegels mussten sich unsere Augenpaare schließlich mal treffen. Doch der Rubensengel hatte sich unverhofft umgedreht, und so konnte ich nur noch die ausladenden Hüften und was sich sonst noch alles in mein Blickfeld schob betrachten.
 
Bevor die Friseurin meines Vertrauens meinen Körper vom Kinn an abwärts unter einem wallenden Plastikumhang parkte, legte sie mit einer unerwartet temperamentvollen Umdrehung wieder ihre Vorderansicht auf dem Bildschirm der Eitelkeiten ab.
 
Und es hatte durchaus etwas Reizvolles, dem sanften Schwingen ihrer Rundungen zuzuschauen. Dennoch bemühte ich mich weiterhin, Blickkontakt zu der Herrscherin über 1003 Haare herzustellen. Leider immer noch vergebens, denn die Friseurmeisterin warf einen prüfenden Blick auf ihre Auszubildende, die allerlei bunte Lockenwickler in die Haare meiner Nachbarin drehte.
 
Als der Blickkontakt dann endlich zustande kam, konnte ich erkennen, dass der Rubensengel schlucken musste.
 
"So sieht also ein gut genährtes Reptil aus, wenn sein Unterkiefer nach unten fällt", ging es mir unwillkürlich durch den Kopf, während der Kiefer der hübschen Brünetten ungebremst auf ihr Decolleté zu steuerte. Auch das diensteifrige Lächeln auf ihrem molligen Gesicht erstarrte.
 
"Upps", sagte die junge Frau, die auf den Rufnamen "Sabrina" hörte und biss sich auf die Unterlippe. Ganz deutlich konnte ich das Aufeinanderprallen ihrer Backenzähne hören.
 
Auch den drei anderen Kundinnen des Salons schien dieser Vorgang nicht entgangen zu sein. Wie Eidechsen im Terrarium zogen die Damen ihre Köpfe ein, um unter der Trockenhaube hervorlugen zu können und nur ja nichts Weltbewegendes zu verpassen.
 
Doch die Frau mit der Figur eines Rubensengels hatte sich und ihre Gesichtszüge schnell wieder unter Kontrolle.
 
"Waschen und Trockenrubbeln, der Herr?", fragte sie und wedelte geschäftsmäßig mit einem minzgrünen Frotteehandtuch meinem Spiegelbild entgegen.
 
Meine Mimik blieb frostig, der Stimme hatte ich einen unangenehmen Beigeschmack verpasst. "Nasenhaare entfernen. Schnell und diskret und hoffentlich schmerzfrei!", ordnete ich an und strich, einem inneren Impuls folgend, mit überaus lässiger Geste über meine frisch polierte Glatze. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴