英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语小说 » 德语小说:Die Schildbürger » 正文

德语小说:Eine Hand voll Senf

时间:2011-06-01来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Senf

Als der Kaiser des Landes Utopia wieder einmal auf Besuch nach Schilda kam, da schenkten ihm die Einwohner des kleinen Städtchens zum Abschied einen großen Topf Senf.

Schade war nur, dass der Überbringer dieser Gabe den Topf direkt vor den Füßen des Kaisers fallen ließ, der Tontopf in tausend Scherben zersprang und sich der köstliche Inhalt auf dem ganzen Boden verteilte.

„Macht nix“, sagte der Tollpatsch, dem das Missgeschick unterlaufen war, und tauchte seine ganze Hand in den Senf hinein. Dann hielt er sie dem Kaiser hin. Er solle einmal kosten, sagte er.

Doch der hohe Gast lehnte dankend ab. Er habe gerade keinen Hunger, sagte der Kaiser. Gleichzeitig überreichte er den Bürgen Schildas eine Urkunde, worin allen Bewohner der Stadt vollkommene Narrenfreiheit zugesagt wurde. Niemand dürfe die Schildbürger – egal was sie auch täten – auslachen oder gar mit dem Finger auf sie zeigen, hieß es in der Urkunde.

Und die Schildbürger? Die freuen sich natürlich mächtig.

Als zum Abschied der Kaiser seine Hand aus dem Wagenfenster streckte, um zu winken, ergriff diese Hand sofort jener, der den Senftopf hatte fallen lassen. Und so kam der Kaiser doch noch in den Genuss, den Senf probieren zu können.

 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴