德国之声时事话题-Nur das Beste für das Haustier

Die Deutschen lieben Haustiere und geben viel Geld für sie aus. Premiumprodukte fürs Tier sind besonders beliebt. Selbst die Euro-Krise konnte dem Markt für Heimtierbedarf nicht schaden.

Pudding für Katzen oder Zahnpflegeknochen für Hunde, Spezialfutter für Haustiere mit Allergien: Beim Tierfutter gibt es heute fast alles, vieles sogar in Bio-Qualität. Obwohl die exklusiven Produkte ihren Preis haben, greifen viele Tierbesitzerdafür gerne tief in die Tasche. Im Jahr 2011 wurden in Deutschland rund 4 Milliarden Euro für Heimtierbedarf umgesetzt. Besonders groß war die Nachfrage nach Premiumprodukten.

Über 12 Millionen Katzen und etwa 7,5 Millionen Hunde gibt es allein in Deutschland, außerdem mehrere Millionen andere Haustiere. Sie sind es, die Torsten Toeller reich gemacht haben. Er ist Chef der Fachmarkt-Kette „Fressnapf“. Die Wertschätzung des Tieres ist stark gestiegen, erklärt Toeller. Er sagt: „Tiere sind heute Familienmitglied und das bedeutet auch, dass die Menschen die beste Qualität für das Tier haben wollen in der Ernährung, aber auch im Zubehörbereich.“

Auch das Unternehmen„Wunschfutter“ verdient am Geschäft mit der Tierliebe. Im Internet können die Kunden hier das passende Futter für ihren Hund selbst mischen. Ein Online-Ratgeber hilft bei der Auswahl. Auch ein Foto des Hundes kann man hochladen, das später auf die Packung des individuellen Wunschfutters kommt. Der Name des Vierbeiners steht natürlich auch drauf. Über vier Euro pro Kilo kostet das Wunschfutter. Das ist offenbar für viele Hundebesitzer nicht zu teuer.

Selbst wirtschaftliche Krisen können dem Markt für Heimtierbedarf nicht schaden. Das bestätigt eine Umfrage der „Gesellschaft für Konsumforschung“: 55 Prozent der befragten Haustierbesitzer würden eher an ihren eigenen Bedürfnissen sparen als am Haustier. Experten haben eine Erklärung dafür: Das eigene Heim, die eigene Familie und eben auch das Haustier werden in wirtschaftlich schwierigen Zeiten wichtiger. Geld wird dann lieber woanders gespart.

Glossar

Premiumprodukt, -e (n.) – ein Produkt, das eine besonders hohe Qualität hat und deshalb teuer ist

Euro-Krise, -n (f.) – die finanziellen Schwierigkeiten der EU-Staaten

Heimtierbedarf, -e (m.) – die Bezeichnung für alle Produkte, die man für Haustiere benötigt (z. B. Futter, Pflegeprodukte usw.)

Allergie, -n (f.) – eine Krankheit, bei der man bestimmte Dinge, z. B. Lebensmittel nicht verträgt und davon gesundheitliche Probleme bekommt

bio- – ökologisch produziert

exklusiv – hier: besonders; ungewöhnlich

seinen Preis haben, etwas hat seinen Preis – etwas ist sehr teuer

für etwas tief in die Tasche greifen – für etwas sehr viel Geld bezahlen

etwas um|setzen – hier: mit etwas handeln und dadurch Geld verdienen

Nachfrage, -n (f.) – der Wunsch nach etwas

Fachmarkt-Kette, -n (f.) – eine Firma, die mit speziellen Produkten handelt und viele Geschäfte hat

Wertschätzung, (nur Singular) (f.) – hier: der Respekt gegenüber anderen

Zubehör (nur Singular) (n.) – die Gegenstände, die man für eine Sache benötigt und zuseätzlich kaufen kann

auf etwas setzen – hier: etwas für sich nutzen

Ratgeber, - (m.) – jemand, der Informationen oder Tipps gibt

etwas hoch|laden – etwas auf einer Internetseite speichern

Vierbeiner, - (m.) – umgangssprachlich für Haustiere mit vier Beinen

an eigenen Bedürfnissen sparen – weniger Geld für sich selbst ausgeben

Heim, -e (n.) – hier: das Zuhause