英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德国之声时事话题 » 正文

德国之声时事话题-Kleinkinder im Sprachkurs

时间:2012-04-16来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Sprachkurs

Sprachunterricht für Kleinkinder wird immer beliebter. Eltern möchten ihren Nachwuchs auf die globalisierte Welt vorbereiten und sehen den Schlüssel dazu in der Mehrsprachigkeit. Aber der Erfolg der Kurse ist umstritten.

"Ich habe mit 15 Kindern angefangen. Mittlerweile sind rund 150 Kinder in meinen Kursen", erzählt Mary Anne Philippakis. In ihrer Frankfurter Sprachschule macht sie Kleinkinder zwischen drei und 24 Monaten mit dem Englischen vertraut. Einmal pro Woche hören sie jeweils eine Stunde lang, wie die gebürtige US-Amerikanerin in ihrer Muttersprache mit ihnen spricht oder ihnen englische Kinderlieder vorspielt.

Immer mehr Eltern sind der Meinung, dass solche Kurse eine gute Voraussetzung für die spätere Karriere ihrer Kinder sind. Die Kursleiterin ist vom Erfolg ihrer Kurse überzeugt. Sie sagt: "Je früher man mit einer Fremdsprache anfängt, desto einfacher ist es für das Kind". Und da man an deutschen Schulen eher spät mit der ersten Fremdsprache beginnt, ist es ihrer Ansicht nach sinnvoll, wenn Eltern schon früher die Initiative ergreifen.

Die positive Wirkung von Sprachkursen im Krabbelalter ist wissenschaftlich allerdings nicht bewiesen, wie die Sprachwissenschaftlerin Petra Schulz zu bedenken gibt. Sie erforscht am Frankfurter Institut für Psycholinguistik, wie Kinder Sprachen lernen, und warnt vor zu hohen Erwartungen. Solange die Kleinen nur einmal wöchentlich mit einer fremden Sprache in Kontakt kommen und diese in ihrem Alltag keine Rolle spielt, ist der Lernerfolg nach den Erfahrungen von Petra Schulz minimal.

In diesen Fällen vertritt sie eine klare Position: "Es schadet nicht, aber es nützt auch nichts." Allerdings sind viele Eltern überzeugt, dass die Sprachkurse ihren Kindern zumindest ein besseres Gefühl für sprachliche Melodien und Rhythmus vermitteln können.

Glossar
 
Kleinkind, das – ein Kind, das ungefähr ein bis zwei Jahre alt ist
 
Nachwuchs, der – hier: die Kinder
 
globalisierte Welt, die – die Welt mit vielen internationalen Verbindungen in Wirtschaft, Politik, Kultur usw.
 
der Schlüssel zu etwas sein – der Grund dafür sein, dass etwas funktioniert oder erfolgreich ist
 
Mehrsprachigkeit, die – die Fähigkeit, mehrere Sprachen zu sprechen
 
etwas ist umstritten – etwas ist so, dass es verschiedene Meinungen darüber gibt
 
mittlerweile – in der Zwischenzeit; inzwischen; jetzt
 
jemanden mit etwas vertraut machen – dafür sorgen, dass jemand etwas kennt und besser versteht
 
gebürtig – geboren in
 
der Meinung sein – meinen; finden
 
Karriere, die – der erfolgreiche Berufsweg
 
Krabbelalter, das – das Alter, in dem ein Kind krabbelt, sich also auf Händen und Knien über den Boden bewegt
 
etwas zu bedenken geben – darauf hinweisen, dass man etwas berücksichtigen sollte
 
Psycholinguistik, die – der Teil der Sprachwissenschaft, der erforscht, wie der Mensch Sprachen lernt und verarbeitet
 
mit etwas in Kontakt kommen – hier: etwas kennenlernen
 
keine Rolle spielen – nicht wichtig sein
 
minimal – sehr wenig; sehr gering
 
eine Position vertreten – öffentlich eine Meinung zu etwas haben
 
jemandem etwas vermitteln – dafür sorgen, dass jemand etwas versteht oder lernt
 

 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论