德语旅游广播（北京）-北京植物园

 Pfirsichblüte und Riesen-Buddha - Beijings Botanischer Garten

In diesem Jahr will es in Beijing einfach nicht so richtig Frühling werden. Ein guter Ort, um Frühlingsgefühle zu verspüren, ist Beiiings Botanischer Garten. Hier zeigen die Pfirsichblüten bereits ihre volle Pracht. Während der diesjährigen Pfirsichblütenschau sind ungefähr 70 verschiedene Pfirsichblütenarten zu bewundern. Rund eine Million Blumen von tausend verschiedenen Arten erwarten den Besucher momentan im Botanischen Garten. Diese farbige Blumenvielfalt ist genau das Richtige gegen die graue Beijinger Aprilkühle.

Eigentlich gibt es in Beijing zwei Botanische Gärten: den Lehrgarten für Pflanzenkunde der Chinesischen Akademie der Wissenschaften und den Botanischen Garten der Stadt. Die beiden Gärten grenzen unmittelbar aneinander, so dass man auch von einem Botanischen Garten sprechen kann. Beijings Botanischer Garten liegt am Fuß des Berges Xiangshan im Stadtbezirk Haidian.

Der Botanische Garten in Beijing wurde im Jahre 1956 gegründet. Dafür richtete der chinesische Staatsrat extra einen Fonds ein. Mit einer Fläche von über 400 Hektar ist Beijings Botanischer Garten ein im internationalen Vergleich großer Garten. Seine schön gestalteten Wege laden regelrecht zum Spaziergang ein. 200 der insgesamt 400 Hektar sind für die Besucher zugänglich. Die restlichen Teile sind für die Forschung reserviert oder befinden sich noch im Bau. Zu den fertiggestellten Gebäuden gehört das Gewächshaus - das größte in ganz Asien. Dazu Frau Hu von der Gartenverwaltung:

"Mit dem Bau des Gewächshauses wurde im Jahr 1998 begonnen. Im Jahr 2000 schließlich wurde es der Öffentlichkeit übergeben. Das ganze Gebäude bedeckt eine Fläche von 55.000 Quadratmeter. Davon 6.800 Quadratmeter Ausstellungsfläche. Hier werden über 4.100 verschiedene Pflanzenarten ausgestellt. Insgesamt gibt es im Gewächshaus 60.000 grüne Pflanzen aus verschiedenen Klimazonen."

Das Gewächshaus ist in vier Ausstellungshallen unterteilt. In jeder dieser vier Hallen herrscht eine unterschiedliche Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Ansonsten könnten tropische Früchte und Pflanzen wie die Ananas oder der Kaktus erst gar nicht gedeihen. Die Gartenverwaltung ist bemüht, dem Publikum jedes Jahr neue Pflanzen zu bieten. In diesem Jahr sind es blaue Orchideen aus dem Ausland. Bei den kleinen Besuchern am beliebtesten sind allerdings nicht diese exotischen Pflanzen, sondern das neue 4D-Kino, sagt Frau Hu:

"Die Blütezeit im Gewächshaus ist in jedem Jahr im April und Mai. In den vergangenen Tagen betrug die tägliche Besucherzahl gegen 1.000. In unserem Gewächshaus gibt es auch ein 4D-Kino. Das Kino gefällt besonders den Kindern. Durch diese 4D-Filme erfahren sie viel Wissenswertes über die Welt der Pflanzen."

Neben dem Eingang zum Gewächshaus steht ein riesiger Holzwagen voller wunderschön angeordneter Blumenkisten. Das farbige Blütenmeer ist ein beliebtes Fotosujet. Alt und Jung schiessen vor dem Holzwagen Erinnerungsfotos. Dazu gehört auch Frau Liu. Ihr gefallen besonders die roten Stiefmütterchen. Sie kam heute in den Botanischen Garten, um ihrer kleinen Tochter die Schönheit der Natur zu zeigen:

"Wir kamen morgens um acht Uhr hierher. Ich habe meine Tochter mitgenommen, um ihr die Natur zu zeigen. Sie ist noch zu jung, um all die Pflanzen zu kennen. Aber es macht ihr sehr viel Spass."

Mit seiner Vielfalt an natürlichen Attraktionen bietet der Beijinger Botanische Garten das ganze Jahr über Erholung und Zerstreuung. Ein guter Ort, um seine Batterien nach einer harten Arbeitswoche aufzuladen, ist der "Tempel des liegenden Buddhas". Die riesige Buddha-Figur lädt regelrecht dazu ein, seine Gedanken schweifen zu lassen. Einen Eindruck von der Größe dieses Steinkolosses vermittelt uns die Aufseherin des Tempels:

"Der Tempel wurde in der Regierungszeit Zhenguan (627-650) während der Tang-Dynastie errichtet. Der liegende Buddha wurde im Jahr 1321 in der Yuan-Dynastie gebaut. Er ist 54 Tonnen schwer, 5,3 Meter lang und 1,6 Meter hoch."

Im "Tempel des liegenden Buddhas" steht auch eine alte Bronzeglocke. Während die Glocke in der Vergangenheit geschlagen wurde, um für eine gute Ernte zu beten, ist das Schlagen der Glocke heutzutage ein rein akustisches Schauspiel.

In der Nähe dieses Buddha-Tempels befindet sich die ehemalige Residenz des großen chinesischen Schriftstellers Cao Xueqin. Hier in der Abgeschiedenheit der Natur schrieb Cao im 18. Jahrhundert den Klassiker, der "Traum der roten Kammer".

Heute wird diese Oase der Ruhe hauptsächlich von erholungsbedürftigen Städtern aufgesucht. Viele Leute sitzen auf dem Rasen und ruhen sich aus. Andere vertreiben sich die Zeit mit Karten spielen. Etwas abseits vom Besucherstrom, im Schutz der Pfirsichbäume, sieht man vereinzelt auch junge Liebespaare beim Turteln. Ob für alt oder jung, der Botanische Garten von Beijing hat bei schönem Wetter für alle Altersstufen etwas zu bieten.