英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语广播 » 德语广播-Reise 旅游 » 正文

德语旅游广播(内蒙古)-Das Hexigten

时间:2013-11-26来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Mongolei
Das Hexigten-Banner in der Inneren Mongolei

Hexigten ist ein Banner, also ein Verwaltungsgebiet auf Kreisebene, und liegt im Nordwesten der Stadt Chifeng des Autonomen Gebiets Innere Mongolei, sechs Autostunden von Beijing entfernt. Das Banner weist eine gesamte Fläche von über 20.000 Quadratkilometern auf. Hier gibt es einzigartige Steinwälder, weite Steppen, großflächige Sandwüsten, dichte Urwälder und klare Salzwasserseen. Im Jahr 2005 wurde Hexigten in die UNESCO-Liste der geologischen Parks aufgenommen.
 
 
Um all diese touristischen Ressourcen in wirtschaftliche Stärke umzuwandeln, hat die lokale Regierung in den vergangenen Jahren mehrere Maßnahmen ergriffen. Die wichtigste davon ist der verstärkte Infrastrukturbau. Mehrere Straßen wurden neu- beziehungsweise umgebaut, um die acht Parkteile zu verbinden. Sun Mingyu, Leiter des Tourismusamts von Hexigten, teilte uns weiter mit:
 
"Die acht Parkteile haben eine Fläche von insgesamt 5.000 Quadratkilometern, und die Abstände zwischen ihnen sind ziemlich groß. Vor 2005 gab es noch keine richtige Straße zwischen den Parls, so dass es ungünstig für die Touristen war, verschiedene Teile des Parks zu besichtigen. Aus diesem Grund hat die Regierung seit 2005 etwa 700 Millionen Yuan RMB in die Entwicklung der Parkanlage investiert, einen großen Teil davon in den Straßenbau. Bisher sind nahezu 600 Kilometer Straße innerhalb der Parkanlage erbaut worden. Zugleich bemühen wir uns, den Touristen mehr Sehenswertes zu präsentieren."
 
 
Dank der verbesserten Infrastruktur erfreut sich Hexigten einer immer größeren Zahl an Touristen. Statistiken zufolge weist die Touristenzahl seit den vergangenen vier Jahren jährlich einen Zuwachs von 20 Prozent auf. Allein 2008 besuchten über 1,6 Millionen Menschen das Banner Hexigten, und der Tourismus ist bereits zum stützenden Industriezweig der Region geworden. Weiter teilte uns Sun Mingyu mit, früher sei die ökologische Umwelt in Hexigten sehr schwach gewesen. Die konventionelle Viehwirtschaft habe die Umwelt belastet und das ökologische Gleichgewicht stark beeinträchtigt. In der Parkanlage besteht nun ein Weideverbot. Sun Mingyu freut sich sehr über die immer besser werdende Öko-Umwelt.
 
 
"Die ökologische Umwelt ist die Grundlage für die weitere Entwicklung des Tourismus. Durch die Entwicklung des umweltfreundlichen Tourismus hat sich die Denkweise der Bauern und Hirten ebenfalls geändert. Die Hälfte der Fläche von Hexigten ist Weidegebiet. Die meisten Teile des geologischen Parks befinden sich ebenfalls im Weidegebiet. Zwischen Tourismus und Viehwirtschaft besteht hier ein Widerspruch. Wir ermutigen daher die Bauern und Hirten, in die Tourismusbranche zu gehen. Viele von ihnen machen nun die Erfahrung, dass sie in der Tourismusbranche mehr und schneller Geld verdienen. Deswegen sind viele Bauern und Hirten auf die Tourismusbranche umgestiegen, wodurch sich der Tourismus in Hexigten wiederum besser und schneller entwickeln kann." 
顶一下
(14)
93.33%
踩一下
(1)
6.67%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论