英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
娜塔莉（Natalie），哈娜（Hana）和丽莎（Lisa）在丽莎的公寓里。 他们喝咖啡，聊天，而娜塔莉（Natalie）漫不经心地翻阅杂志。
Natalie:
Du, Lisa, welches Sternzeichen bist du?
Lisa:
Ich bin Löwe.
Natalie:
Hör mal, hier ist dein Horoskop. Punkt 1: Liebe & Partnerschaft. In diesem Monat erleben Sie ein wahres Feuerwerk der Sinne. Sie wirken verführerisch und attraktiv. Ihr liebevoller und aufmerksamer Partner wird begeistert sein. Wenn Sie Single sind, freuen Sie sich auf die kommenden Tage. Seien Sie geduldig und mutig! Ein leidenschaftlicher Flirt wartet auf Sie, vielleicht entwickelt sich daraus eine ernste Beziehung und Sie werden bald heiraten.
Lisa:
Ein leidenschaftlicher Flirt! Mir würde auch schon ein passender Kandidat einfallen. Ach, wenn ich ihn heute noch treffen würde!
Natalie:
Aha? Meinst du den lustigen Typen aus der Bibliothek?
Lisa:
Den streitlustigen meinst du wohl? Nein, der doch nicht! Komm, lies weiter.
Natalie:
Also, Punkt 2: Beruf & Karriere. Sie erledigen alle anstehenden Aufgaben kompetent und geraten nicht unter Zeitdruck. Seien Sie hilfsbereit und unterstützen Sie Ihre gestressten Kollegen! Sie werden Ihnen dankbar sein und auch Ihr Chef wird es schätzen.
Lisa:
Und was ist, wenn man weder Beruf noch Karriere hat?
Natalie:
Na, die gestressten Kolleginnen, das sind doch wir! Und der letzte Punkt ...
Lisa:
Schieß los!
Natalie:
... ist Gesundheit & Wohlbefinden. Jetzt ist ein günstiger Zeitpunkt, wieder mehr Sport zu machen. Mit mehr Bewegung würden Sie sich gleich besser fühlen und Sie würden lästige Kilos verlieren. Außerdem würde Ihnen ein Spaziergang an der frischen Luft helfen, auf neue Gedanken zu kommen.
Lisa:
Ja, zum Beispiel auf Gedanken an einen Mann. Zeige mir mal die Zeitschrift, was steht denn bei deinem Horoskop? Du bist Stier, oder?
Natalie:
Ja, genau!
Lisa:
Gesundheit & Wohlbefinden. Jetzt ist ein günstiger Zeitpunkt, wieder mehr Sport zu machen ... He! Das ist ja genau derselbe Text wie beim Löwen!
Natalie:
Das ist ein Zeichen! Wir sollten gemeinsam rausgehen. Also los, Mädels, auf in den Park! 