英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Sehr geehrte Damen und Herren der Firma My Home is my Castle Gmbh.,
das Haus in der Sesamstraße Nr. 1 kenne ich nun schon seit Jahren und bisher gab es nie einen Grund zur Beschwerde. Dies hat sich leider in den letzten Monaten geändert und ich möchte mich mit diesem Schreiben bei Ihnen über einige Hausbewohner beschweren.
Am meisten ärgert mich, dass das Treppenhaus ständig verraucht ist. Dafür ist der Mieter in der Wohnung Nr. 4 verantwortlich, der auch gestern wieder seinen Kampfhund ohne Maulkorb und Leine frei im Haus herumlaufen ließ. Des Weiteren möchte ich Sie darauf aufmerksam machen, dass die Frau, die in der Wohnung Nr. 7 wohnt, morgens beim Duschen regelmäßig laut und falsch singt. Obwohl das nicht der Hausordnung widerspricht, stört es mich sehr bei meiner Arbeit. Außerdem belastet dieses lange Duschen die Wasserleitungen und die Umwelt. Ein weiterer Punkt, den ich erwähnen möchte, sind die Blumentöpfe. Obwohl ich sie bereits mehrmals in den dritten Stock gestellt habe, standen sie heute schon wieder im ersten Stock. Und neben den Blumentöpfen, die ich übrigens sehr hübsch finde, befand sich auch wieder Müll. Zum Schluss möchte ich Sie noch darauf hinweisen, dass es im Treppenhaus viel gemütlicher wäre, wenn die Heizung funktionieren würde.
Ich habe die Mieter schon mehrmals auf diese Probleme hingewiesen, trotzdem hat sich bisher leider gar nichts geändert. Deshalb bitte ich Sie höflich, sich um die Angelegenheit zu kümmern und entsprechende Maßnahmen zu treffen.
Es wäre schön, wenn Sie sich bis Montag nächster Woche melden könnten. Bitte schicken Sie Ihre Antwort an die Adresse, die auf der Rückseite des Briefumschlags steht, da ich nicht in diesem Haus wohne, sondern nur für die Reinigung des Treppenhauses zuständig bin.
Vielen Dank im Voraus.
Mit freundlichen Grüßen
