英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语谜语 » 正文

Hundert neue Rätsel-10

时间:2023-08-07来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Hundert neue Rätsel
46.
Ob wolkengleich das Erste sich erhebe,
Ob es in goldnem Sonnenstrahle schwebe,
Der Erd’ entstammt, sinkt es zur Erde nieder.
Die Menschen sind gewohnt, es zu bekriegen;
Mag es auch still zu ihren Füßen liegen,
Sie jagen’s fort. Doch immer kehrt es wieder.
Wenn Sturm und bittre Kälte dich gefährden,
Dann pflegt das Zweite dir oft Trost zu werden,
Stets sanft bemüht, daß es dir Schutz gewähre.
Es trocknet Tränen, wo da Menschen wohnen,
Es wird geschätzt in Hütten und auf Thronen,
Und, Segel spannend, fährt’s oft über Meere.
Zurückgezogen lebt, in stiller Klause,
Das hochverdiente Ganze meist zu Hause.
Zwar läßt das Friedliche zu allen Tagen
Im Kampfe mit dem Ersten sich erschauen;
Denn ihm ist’s feind. Doch freund ist es den Frauen,
Und wo es fehlt, wird schwerlich dir’s behagen.
47.
Mit o deckt’s Leben mancherlei
Und schützet vor Erkalten.
Mit e flieht ruhlos es vorbei
Und folgt Naturgewalten.
Mit i macht’s oft die Seele frei
Und hilft die Welt gestalten.
48.
Treiben überall ihr Wesen:
Unbeständig, unerklärlich,
Froh und trüb, herrisch, begehrlich.
Hüte dich und wahre Gleichmut!
Ihnen dienen ist gefährlich.
Doch empfangen sie ein Zeichen,
Wirst du völlig andre sehen:
Mußt nach Meeresküsten spähen,
Südwärts, wo ihr still Gewässer
Warme Winde sanft umwehen.
 
 
 
 
 
46. Staubtuch.
47. Wolle – Welle – Wille.
48. Launen – Lagunen. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴